ABSTRACT

Urban river course is one of the important influencing factors of urban landscape. Under the effect of peripheral land use, municipal facilities, historic and cultural environment, etc., it needs to consider its own function, configuration and the relationship with the city, balance its benefits in water management, flood-control and landscape ecology. This study concluded existing problems of river course in the mountainous city with the comprehensive water environment treatment project of Xiaojia River and Tiaodeng River area in Chongqing as an example, developed systematic methods and approaches of the work, summarized the design process integration of landscape and water environment management, with a view to provide theoretical guidance and reference for the same type of urban river landscape restoration.

摘要

城市河道是城市景观的重要影响因素之一。在周边土地利用、市政设施、历史文化环境等影响下，需要综合考虑自身的功能、配置以及与城市的关系，平衡其在水利、防洪、景观生态等方面的效益。本研究以重庆市肖家河、跳灯河地区水环境综合治理工程为例，总结山区城市河道存在的问题，制定了系统的工作方法和途径，总结了景观水体一体化设计过程。以期为同类型城市河流景观修复提供理论指导和参考。