An international effort was initiated with the evaluation of a diverse set of large‐seeded Andean common beans (Phaseolus vulgaris L.), the Andean Diversity Panel, in sub‐Saharan Africa. Several entries in the panel have been selected for extensive characterization on the basis of high performance across multiple location × year trials in Tanzania—conducted both on station and on farm. Baetao‐Manteiga 41, tested as ADP‐190, has a commercial Kablanketi (light purple speckled) seed type, and ‘Yunguilla’, tested as ADP‐447, has a commercial Calima (red mottled) seed type. Both lines exhibited yield stability, vigorous growth under low fertility conditions, angular leaf spot resistance, and moderate common bacterial blight resistance; Yunguilla also possessed rust resistance. These two lines were tested, selected, and characterized cooperatively by Sokoine University of Agriculture (SUA), the Tanzanian Agricultural Research Institute (TARI), the USDA‐ARS, and the Agricultural Research Council (ARC) of South Africa, and in collaboration with local farmers in Tanzania.

中文翻译：

---

Baetao-Manteiga 41和“ Yunguilla”上等安第斯普通豆用于坦桑尼亚生产环境的说明

通过评估各种大种子安第斯普通豆（菜豆）开始了国际合作。L.），撒哈拉以南非洲地区的安第斯多样性小组。根据在坦桑尼亚多个地点进行的×年试验的高性能，已在面板中选择了多个条目进行广泛的表征-在现场和农场均进行。Baetao-Manteiga 41，经测试为ADP-190，具有商业化的Kablanketi（浅紫色斑点）种子类型，而'Yunguilla'，经测试为ADP-447，具有商业化的Calima（红色斑驳）种子类型。两种品系均表现出产量稳定性，在低肥力条件下的旺盛生长，有角的叶斑病抗性和中等的普通白叶枯病抗性。Yunguilla还具有防锈性能。这两条品系由索科因农业大学（SUA），坦桑尼亚农业研究所（TARI），USDA‐ARS，