Abstract Background The current COVID-19 pandemic has put an enormous stress on the mental health of frontline healthcare workers. Objective Psychiatry departments in medical centers need to develop support systems to help our colleagues cope with this stress. Methods We developed recurring peer support groups via videoconferencing and telephone for physicians, resident physicians, and nursing staff, focusing on issues and emotions related to their frontline clinical work with COVID patients in our medical center which was designated as a COVID-only hospital by the state. These groups are led by attending psychiatrists and psychiatry residents. In addition, we also deployed a system of telehealth individual counseling by attending psychiatrists. Results Anxiety was high in the beginning of our weekly groups, dealing with fear of contracting COVID or spreading COVID to family members, and the stress of social distancing. Later the focus was also on the impairment of the traditional clinician patient relationship by the characteristics of this disease, and the associated moral challenges and trauma. Clinicians were helped to cope with these issues through group processes such as ventilation of feelings, peer support, consensual validation, and peer-learning, and interventions by group facilitators. People with severe anxiety or desiring confidentiality were helped through individual interventions. Conclusions Our experience suggests that this method of offering telehealth peer support groups and individual counseling is a useful model for other centers to adapt, to emotionally support frontline clinical workers in this ongoing worldwide crisis.

中文翻译：

---

在 COVID-19 大流行期间通过视频会议为一线临床医生提供支持团体和个人心理健康护理

摘要背景当前的 COVID-19 大流行给一线医护人员的心理健康带来了巨大压力。目的 医疗中心的精神病科需要开发支持系统来帮助我们的同事应对这种压力。方法 我们通过视频会议和电话为医生、住院医师和护理人员建立了经常性的同伴支持小组，重点关注他们在我们的医疗中心与 COVID 患者的一线临床工作相关的问题和情绪，该中心被指定为 COVID 专用医院。状态。这些团体由精神科医生和精神病学住院医师领导。此外，我们还部署了一个远程医疗个人咨询系统，由精神科医生主诊。结果 我们每周小组开始时焦虑程度很高，处理对感染 COVID 或将 COVID 传播给家庭成员的恐惧，以及社交疏远的压力。后来的重点还在于这种疾病的特征对传统临床医生患者关系的损害，以及相关的道德挑战和创伤。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。以及社交距离的压力。后来的重点还在于这种疾病的特征对传统临床医生患者关系的损害，以及相关的道德挑战和创伤。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。以及社交距离的压力。后来的重点还在于这种疾病的特征对传统临床医生患者关系的损害，以及相关的道德挑战和创伤。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。后来的重点还在于这种疾病的特征对传统临床医生患者关系的损害，以及相关的道德挑战和创伤。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。后来的重点还在于这种疾病的特征对传统临床医生患者关系的损害，以及相关的道德挑战和创伤。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助解决这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。临床医生通过小组过程（例如交流感情、同伴支持、共识验证和同伴学习）以及小组促进者的干预来帮助应对这些问题。有严重焦虑或希望保密的人通过个别干预得到帮助。结论 我们的经验表明，这种提供远程医疗同伴支持小组和个人咨询的方法是其他中心适应的有用模式，在这场持续的全球危机中为一线临床工作者提供情感支持。