The shuttering of labs across nations during the COVID-19 pandemic created significant complexities related to remote lab management and ongoing research. The lessons learned may provide opportunities for new ways of working in the post-pandemic era. Gina Poe and Denise Cai reflect on the challenges to research team management presented by the widespread closure of laboratories during the COVID-19 pandemic and consider the unexpected opportunities that have arisen from the lockdown

中文翻译：

---

锁定实验室：回顾和展望。

在COVID-19大流行期间，各国实验室的关闭造成了与远程实验室管理和正在进行的研究有关的重大复杂性。汲取的教训可能为大流行后时代的新工作方式提供机会。吉娜·坡（Gina Poe）和蔡丹妮（Denise Cai）反思了在COVID-19大流行期间实验室的普遍关闭给研究团队管理带来的挑战，并考虑了封锁带来的意想不到的机会