Abstract Eremurus persicus (Jaub. & Spach) Boiss. belonging to Xanthorrhoeaceae family is an endemic medicinal plant widely distributed in Iran. Its leaves have been traditionally used as a food and also as medicinal plant. Regarding the widespread application of E. persicus in Iranian folk medicine, and the insignificant investigation of its components, this study aimed at the isolation and identification of major secondary metabolites of this plant. By applying various chromatographic techniques, corchoionoside A (1), 4-amino-4-carboxychroman-2-one (2), isoorientin (3), ziganein 5-methyl ether (4), auraptene (5), and imperatorin (6) were isolated from the EtOAc and CHCl3 fractions of the crude extract. Except isoorientin (3), all the identified phytoconstituents were reported for the first time from Eremurus genus.

中文翻译：

---

伊朗药用植物 Eremurus persicus 次生代谢物的分离

摘要 Eremurus persicus (Jaub. & Spach) Boiss。属于黄花科植物，是伊朗广泛分布的地方药用植物。它的叶子传统上被用作食物和药用植物。针对E. persicus在伊朗民间医学中的广泛应用，以及对其成分的研究意义不大，本研究旨在对该植物的主要次生代谢产物进行分离鉴定。通过应用各种色谱技术，corchoionoside A (1)、4-amino-4-carboxychroman-2-one (2)、isoorientin (3)、ziganein 5-methyl ether (4)、auraptenene (5) 和欧前胡素 (6) ) 从粗提取物的 EtOAc 和 CHCl3 馏分中分离出来。除异东方素(3)外，所有鉴定的植物成分均为首次报道来自Eremurus属的植物成分。