Background Mycological research in the Northern part of West Siberia has now become sufficient for review and digitisation as over 460 scientific works have been completed mainly since the beginning of the 20th century. The history of research in the region started from isolated studies at the beginning of the 20th century, but regular and systematic research started from the 1970s. Over the following decades, several dozens of researchers have worked in the area, but the reported occurrences were scattered amongst a broad variety of publications, mainly hardly available. The great need in digitisation and accumulation of fungal records reported in published literature in a standardised regional database has now become evident. The «Fungal records database of the Northern West Siberia» (FuNWS) was initiated in 2016 according to contemporary biodiversity data standards (Darwin Core), to be compatible and accessible by the broad research community. The database has been supplemented ever since by the collective effort of specialists working in the area. According to the database summary report, there are 3358 fungal and fungus-like species revealed in the Northern West Siberia at present. The richest in species number classes are Agaricomycetes (60%) and Lecanoromycetes (33%) with a total of 25 classes represented. The FuNWS database was uploaded to Global Biodiversity Information Facility (GBIF) (Ygra State University Biological Collection publisher) on 11 November 2017 (earlier titled «Fungal Records Database of Yugra, FReDY») to provide open access to the data and its reusability (Filippova et al. 2020). New information This publication summarises the results of the digitisation of literature-based occurrence records of fungi and fungus-like organisms initiated in the Northern part of West Siberia for the first time in the history of mycological research. The bibliography of regional mycological publications was created to include about 460 published works (Suppl. material 2). In total, about 140 literature sources were digitised and about 22000 occurrence records were integrated into the FuNWS database (Filippova et al. 2020).

中文翻译：

---

西西伯利亚北部（俄罗斯）的真菌文献记录数据库。

背景 西西伯利亚北部的真菌学研究现在已经足以进行审查和数字化，因为主要自 20 世纪初以来已经完成了 460 多项科学工作。该地区的研究史始于 20 世纪初的孤立研究，但从 1970 年代开始定期、系统的研究。在接下来的几十年里，数十名研究人员在该领域工作，但报道的事件分散在各种各样的出版物中，主要是几乎不可用。对标准化区域数据库中已发表文献中报告的真菌记录的数字化和积累的巨大需求现已变得明显。«西西伯利亚北部真菌记录数据库» (FuNWS) 于 2016 年根据当代生物多样性数据标准（达尔文核心）启动，以兼容和访问广泛的研究界。从那时起，该数据库一直由在该领域工作的专家的集体努力补充。根据数据库汇总报告，目前西西伯利亚北部发现真菌和类真菌物种3358种。物种数量类别中最丰富的是伞菌纲（60%）和 Lecanoromycetes（33%），共有 25 个类别。FuNWS 数据库于 2017 年 11 月 11 日上传到全球生物多样性信息机构 (GBIF)（Ygra 州立大学生物收藏出版商）（之前的标题为 «Yugra 的真菌记录数据库，FReDY»）提供对数据的开放访问及其可重用性（Filippova et al. 2020）。新信息 本出版物总结了真菌学研究史上首次在西西伯利亚北部启动的基于文献的真菌和类真菌生物发生记录的数字化结果。创建了区域真菌学出版物的参考书目，包括大约 460 篇已发表的作品（补充材料 2）。总共有大约 140 个文献来源被数字化，大约 22000 条发生记录被整合到 FuNWS 数据库中（Filippova et al. 2020）。新信息 本出版物总结了真菌学研究史上首次在西西伯利亚北部启动的基于文献的真菌和类真菌生物发生记录的数字化结果。创建了区域真菌学出版物的参考书目，包括大约 460 篇已发表的作品（补充材料 2）。总共有大约 140 个文献来源被数字化，大约 22000 条发生记录被整合到 FuNWS 数据库中（Filippova et al. 2020）。新信息 本出版物总结了真菌学研究史上首次在西西伯利亚北部启动的基于文献的真菌和类真菌生物发生记录的数字化结果。创建了区域真菌学出版物的参考书目，包括大约 460 篇已发表的作品（补充材料 2）。总共有大约 140 个文献来源被数字化，大约 22000 条发生记录被整合到 FuNWS 数据库中（Filippova et al. 2020）。