A term neonate, birth weight 3250 g, was admitted to a tertiary surgical neonatal unit for management of left congenital diaphragmatic hernia (CDH). He was ventilated with a mean airway pressure of 14 mm Hg in 100% oxygen and received inhaled nitric oxide. He required two inotropes. Two experienced neonatal team members inserted a 1Fr Vygon peripherally inserted central catheter (longline) into the mid-arm below the axilla. It was …

中文翻译：

---

左侧先天性膈疝的新生儿意外长线插入降主动脉

一名足月新生儿，出生体重 3250 克，住进三级外科新生儿病房治疗左侧先天性膈疝 (CDH)。他在 100% 氧气中以 14 mm Hg 的平均气道压力进行通气并吸入一氧化氮。他需要两种正性肌力药。两名经验丰富的新生儿团队成员将一根 1Fr Vygon 外周插入中心导管（延绳）插入腋窝下方的中臂。它是 …