The present article briefly reviewed the prevailing species concepts, especially biological, genetic, evolutionary, phylogenetic, ecological, and several taxonomic species concepts. The former five reflect the properties of species from diverse aspects and in different degrees, while taxonomic species concepts all contain more or less subjective elements, except for Hedberg's taxonomic method (not species concept). So far, there is no species concept that is both theoretically rational and practically operable. The present article outlined recent studies on the genus Paeonia L. (Paeoniaceae) in biology, particularly in morphology, biogeography, molecular phylogeny, and reproductive behavior, which provided insight into the relationship between variation of morphological characteristics and phylogeny. Taking the study on Paeonia L. as a case, referring to studies on some other plant groups, and incorporating the merits of the prevailing species concepts into our consideration, “gen‐morph species concept” is proposed here formally as new for outbreeding organisms. The new species concept has three special features: (i) a bridge linking morphological aspect with genetic and other aspects of species; (ii) proposal of a concrete morphological criterion for species definition, and (iii) considering quantitative and qualitative characteristics as equally valuable for species definition and introducing statistics into the concept to handle such characteristics. Therefore, the gen‐morph species concept is an integrative species concept, both theoretically objective and practically operable.

中文翻译：

---

Gen-Morph 物种概念 - 一种用于远交生物的新的综合物种概念

本文简要回顾了流行的物种概念，特别是生物学、遗传、进化、系统发育、生态学和几个分类物种概念。前五种从不同方面和不同程度上反映了物种的特性，而分类物种概念都或多或少包含主观因素，除了赫德伯格的分类方法（不是物种概念）。迄今为止，还没有一种既具有理论合理性又具有实际可操作性的物种概念。本文概述了近年对芍药属（Paeoniaceae）的生物学研究，特别是在形态学、生物地理学、分子系统发育和繁殖行为方面的研究，为深入了解形态特征变异与系统发育之间的关系提供了见解。以芍药研究为例，参考对一些其他植物群的研究，并将流行物种概念的优点纳入我们的考虑中，这里正式提出“基因-形态物种概念”作为远交生物的新概念。新物种概念具有三个特点：(i) 将形态方面与物种的遗传和其他方面联系起来的桥梁；(ii) 为物种定义提出具体的形态学标准，以及 (iii) 考虑数量和质量特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理这些特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。并将流行物种概念的优点纳入我们的考虑中，这里正式提出“基因-变形物种概念”作为远交生物的新概念。新物种概念具有三个特点：(i) 将形态方面与物种的遗传和其他方面联系起来的桥梁；(ii) 为物种定义提出具体的形态学标准，以及 (iii) 考虑数量和质量特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理这些特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。并将流行物种概念的优点纳入我们的考虑中，这里正式提出“基因-变形物种概念”作为远交生物的新概念。新物种概念具有三个特点：(i) 将形态方面与物种的遗传和其他方面联系起来的桥梁；(ii) 为物种定义提出具体的形态学标准，以及 (iii) 考虑数量和质量特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理这些特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。新物种概念具有三个特点：(i) 将形态方面与物种的遗传和其他方面联系起来的桥梁；(ii) 为物种定义提出具体的形态学标准，以及 (iii) 考虑数量和质量特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理这些特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。新物种概念具有三个特点：(i) 将形态方面与物种的遗传和其他方面联系起来的桥梁；(ii) 为物种定义提出具体的形态学标准，以及 (iii) 考虑数量和质量特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理这些特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。(iii) 考虑定量和定性特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理此类特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。(iii) 考虑定量和定性特征对于物种定义具有同等价值，并将统计数据引入概念以处理此类特征。因此，gen-morph 物种概念是一个整合的物种概念，既具有理论上的客观性，又具有实践上的可操作性。