The conventional nuclear forces at low energies are described by NN -potentials that arise within the framework of the classical mesonic theory as a consequence of the interchange of mesons. Under the situation the mentioned NN -potentials depend on the mesonic masses as parameters. From the point of view of quantum chromodynamics (QCD), however, the mesons and nucleons are composed of quark-gluon configurations and are the result of a confinement mechanism, i.e., the quark-gluonic hadronization into mesons (nucleons). Hence the above mesonic masses should be some functions of quark-gluonic degrees of freedom. When using the confinement mechanism proposed earlier by one of the authors in QCD we adduce the sought functions in an explicit form which enables us to conclude that the NN -potentials only correspond to some residual interactions while the latter are the direct result of the quark-gluonic hadronization into mesons when approching two nucleons.

中文翻译：

---

作为夸克-胶子强子化成介子的结果的常规核力

低能下的常规核力由作为介子交换结果在经典介子理论框架内产生的 NN 势能描述。在这种情况下，提到的 NN 势取决于作为参数的介子质量。然而，从量子色动力学 (QCD) 的角度来看，介子和核子由夸克-胶子构型组成，是限制机制的结果，即夸克-胶子强子化为介子（核子）。因此上述介子质量应该是夸克-胶子自由度的一些函数。