ABSTRACT The Scaled Sandveld Lizard Nucras scalaris Laurent, 1964 is a poorly known lacertid endemic to north-eastern Angola and is only known from the type series collected more than half a century ago. The original description provided a comprehensive morphological description, but there was a lack of information regarding its evolutionary relationships and habitat associations. A recent discovery of N. scalaris from Cusseque, Bié Province, on the central Angolan plateau provided the opportunity to address some knowledge gaps of this species. A phylogenetic analysis confirmed its distinctiveness at the species level. Despite a limited dataset, the analysis suggests that N. scalaris is sister to N. broadleyi rather than N. lalandii, the latter having been assumed to be the sister species, because of morphological similarity between them. The new record of N. scalaris represents a range extension of more than 350 km to the southwest and extends the elevation range to 1 570 m above sea level, compared to previous known localities at about 1 300 m above sea level (Alto Cuílo and Alto Chicapa, in Lunda Sul Province). The specimen also provides new information on live coloration, as well as the habitat association of grassy shrubland that is dominated by geoxylic suffrutices (the so-called ‘underground forests’) characteristic of the Angolan Miombo Woodlands. This new information raises the question whether poor survey data have led to an under-estimation of faunal diversity in this peculiar and overlooked vegetation type, and reinforces the need for further surveys which could highlight the importance of this habitat.

中文翻译：

---

重新发现、范围扩展、栖息地和系统发育关系的地方性 Scaled Sandveld Lizard Nucras scalaris Laurent, 1964 (Sauria: Lacertidae) 在安哥拉中部高原

摘要 鳞翅蜥蜴 Nucras scalaris Laurent，1964 年是安哥拉东北部一种鲜为人知的地方性蜥蜴，仅从半个多世纪前收集的类型系列中得知。原始描述提供了全面的形态学描述，但缺乏有关其进化关系和栖息地关联的信息。最近在安哥拉高原中部比耶省库塞克发现的 N. scalaris 为解决该物种的一些知识空白提供了机会。系统发育分析证实了它在物种水平上的独特性。尽管数据集有限，但分析表明，N. scalaris 是 N. wideleyi 的姐妹，而不是 N. lalandii，后者被认为是姐妹种，因为它们之间的形态相似。N. scalaris 的新记录代表了向西南延伸超过 350 公里的范围，并将海拔范围扩展到海拔 1 570 m，与之前已知的海拔约 1 300 m 的地区（Alto Cuílo 和 Alto Chicapa，在南隆达省）。该标本还提供了关于活体着色的新信息，以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草地灌木林的栖息地关联。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。scalaris 代表向西南延伸超过 350 公里的范围，并将海拔范围延伸至海拔 1 570 m，与之前已知的海拔约 1 300 m 的地区（南隆达省的 Alto Cuílo 和 Alto Chicapa）相比）。该标本还提供了关于活体着色的新信息，以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草地灌木林的栖息地关联。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。scalaris 代表向西南延伸超过 350 公里的范围，并将海拔范围延伸至海拔 1 570 m，与之前已知的海拔约 1 300 m 的地区（南隆达省的 Alto Cuílo 和 Alto Chicapa）相比）。该标本还提供了关于活体着色的新信息，以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草地灌木林的栖息地关联。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。与之前已知的海拔约 1 300 m 的地点（南隆达省的 Alto Cuílo 和 Alto Chicapa）相比。该标本还提供了关于活体着色的新信息，以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草地灌木林的栖息地关联。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。与之前已知的海拔约 1 300 m 的地点（南隆达省的 Alto Cuílo 和 Alto Chicapa）相比。该标本还提供了关于活体着色的新信息，以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草地灌木林的栖息地关联。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草丛灌木的栖息地。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。以及以安哥拉 Miombo 林地特有的地氧植物（所谓的“地下森林”）为主的草丛灌木的栖息地。这一新信息提出了一个问题，即糟糕的调查数据是否导致对这种特殊且被忽视的植被类型的动物群多样性的低估，并加强了进一步调查的必要性，以突出这一栖息地的重要性。