This study aimed to quantitatively describe triadic grooming bouts in a free-ranging group of Japanese macaques ( Macaca fuscata ). Two types of triadic grooming bouts occurred less frequently and for a shorter duration than dyadic grooming bouts: straight-line type (SL), where individual A grooms B , who then grooms C ; and two-to-one type (TO), where individuals X1 and X2 groom Y . TO-type grooming was recorded more often than SL-type grooming. As in the dyadic grooming bouts, two females who had direct grooming interactions in both SL-type (i.e., between A and B or between B and C ) and TO-type groomings (i.e., between X1 and Y and between X2 and Y ) and two groomers who did not have direct grooming interactions in TO-type grooming were closely related to each other in more than the half of the pairs recorded. Groomers were more likely to be subordinate to groomees in triadic grooming. Almost all of the observed pairs in SL- and TO-type groomings were also recorded in dyadic grooming bouts. These findings indicate that like dyadic grooming, triadic grooming bouts are largely influenced by blood relatedness through maternal lines and dominance relationships between participants. Based on affiliative relationships maintained through dyadic grooming, triadic grooming could be influenced by such affiliative relationships and then function to strengthen bonds between participants. Possible relationships between triadic grooming and the level of social tolerance among individuals are discussed from the viewpoints of interspecies differences among macaque species and regional differences in Japanese macaques.

中文翻译：

---

一群自由放养的日本猕猴中成年雌性的三重梳理

本研究旨在定量描述自由放养的日本猕猴 (Macaca fuscata) 的三重梳理。与二元梳理相比，两种类型的三元梳理出现频率较低且持续时间更短：直线型 (SL)，其中个体 A 梳理 B，然后由 B 梳理 C；和二对一类型 (TO)，其中个体 X1 和 X2 修饰 Y 。TO 型美容比 SL 型美容更常被记录。如同在二元梳理比赛中一样，在 SL 型（即 A 和 B 之间或 B 和 C 之间）和 TO 型梳理（即 X1 和 Y 之间以及 X2 和 Y 之间）进行直接梳理互动的两名女性在记录的一半以上的配对中，两个在 TO 型美容中没有直接美容互动的美容师彼此密切相关。在三重梳理中，美容师更有可能从属于美容师。几乎所有在 SL 和 TO 型梳理中观察到的配对也记录在二元梳理回合中。这些发现表明，与二元梳理一样，三元梳理在很大程度上受到母系血统和参与者之间支配关系的血缘关系的影响。基于通过二元修饰维持的从属关系，三元修饰可以受到这种从属关系的影响，然后用于加强参与者之间的联系。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。几乎所有在 SL 和 TO 型梳理中观察到的配对也记录在二元梳理回合中。这些发现表明，与二元梳理一样，三元梳理在很大程度上受到母系血统和参与者之间支配关系的血缘关系的影响。基于通过二元修饰维持的从属关系，三元修饰可以受到这种从属关系的影响，然后用于加强参与者之间的联系。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。几乎所有在 SL 和 TO 型梳理中观察到的配对也记录在二元梳理回合中。这些发现表明，与二元梳理一样，三元梳理在很大程度上受到母系血统和参与者之间支配关系的血缘关系的影响。基于通过二元修饰维持的从属关系，三元修饰可以受到这种从属关系的影响，然后用于加强参与者之间的联系。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。这些发现表明，与二元梳理一样，三元梳理在很大程度上受到母系血统和参与者之间支配关系的血缘关系的影响。基于通过二元修饰维持的从属关系，三元修饰可以受到这种从属关系的影响，然后用于加强参与者之间的联系。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。这些发现表明，与二元梳理一样，三元梳理在很大程度上受到母系血统和参与者之间支配关系的血缘关系的影响。基于通过二元修饰维持的从属关系，三元修饰可以受到这种从属关系的影响，然后用于加强参与者之间的联系。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。三元修饰可能会受到这种从属关系的影响，然后起到加强参与者之间的联系的作用。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。三元修饰可能会受到这种从属关系的影响，然后起到加强参与者之间联系的作用。从猕猴的种间差异和日本猕猴的区域差异的角度讨论了三重梳理与个体社会容忍度之间的可能关系。