Young women diagnosed with breast cancer face challenges that interfere with their entire life with psychological and physical effects. We employed a qualitative exploratory descriptive design, and recruited twelve participants through purposive and snowball sampling methods to conduct 12 face to face individual interviews. A reputable review board in Ghana; Noguchi Memorial Institute for Medical Research, gave ethical clearance for data collection. Data were transcribed verbatim and analysed using thematic content analysis. Three themes emerged from the data; physical effects of breast cancer, effects of treatment on body image, and emotional effects of breast cancer diagnosis and treatment. The negative effects of treatment incapacitated most of the women and limited their activities of daily living. Some experienced severe bodily weakness and stayed indoors for days. Most participants felt they looked unattractive because they have had a mastectomy done, and used pieces of rags and handkerchiefs as breast prostheses. Those who had hair loss through chemotherapy used different kinds of wigs to cover their baldness. Almost all the participants cried, felt depressed, and became emotionally unstable when they were told their diagnosis. Some denied their diagnoses and displaced their anger on healthcare personnel. A few of them felt they had brought disgrace to their families because breast cancer is perceived, a disgraceful disease. Young women diagnosed with breast cancer require psychological interventions and physical support from healthcare personnel and their families.

中文翻译：

---

乳腺癌诊断和治疗对年轻加纳妇女的心理和生理影响：定性研究。

被诊断出患有乳腺癌的年轻女性面临着挑战，这些挑战会干扰她们的一生，并带来心理和生理上的影响。我们采用定性的探索性描述设计，并通过目的性和滚雪球式的方法招募了12名参与者，进行了12次面对面的个人访谈。加纳著名的审查委员会；野口纪念医学研究所，进行了数据收集的伦理审查。逐字记录数据，并使用主题内容分析法进行分析。数据中出现了三个主题。乳腺癌的物理影响，治疗对身体形象的影响以及乳腺癌的诊断和治疗的情感影响。治疗的负面影响使大多数妇女丧失了工作能力，并限制了她们的日常生活。一些人身体严重虚弱，在室内呆了几天。大多数参与者觉得他们没有吸引力，因为他们做了乳房切除术，并用抹布和手帕作为乳房假体。那些因化学疗法而脱发的人使用各种假发掩盖其秃顶。告诉他们的诊断，几乎所有参与者都哭了，感到沮丧，并在情绪上变得不稳定。一些人否认了诊断，并转移了对医护人员的愤怒。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。大多数参与者觉得他们没有吸引力，因为他们做了乳房切除术，并用碎布和手帕作为乳房假体。那些因化学疗法而脱发的人使用各种假发掩盖其秃顶。告诉他们的诊断，几乎所有参与者都哭了，感到沮丧，并在情绪上变得不稳定。一些人否认了诊断，并转移了对医护人员的愤怒。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断出患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。大多数参与者觉得他们没有吸引力，因为他们做了乳房切除术，并用碎布和手帕作为乳房假体。那些因化学疗法而脱发的人使用不同种类的假发遮盖秃头。告诉他们的诊断，几乎所有参与者都哭了，感到沮丧，并在情绪上变得不稳定。一些人否认了诊断，并转移了对医护人员的愤怒。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断出患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。那些因化学疗法而脱发的人使用各种假发掩盖其秃顶。告诉他们的诊断，几乎所有参与者都哭了，感到沮丧，并在情绪上变得不稳定。一些人否认了诊断，并转移了对医护人员的愤怒。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断出患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。那些因化学疗法而脱发的人使用各种假发掩盖其秃顶。告诉他们的诊断，几乎所有参与者都哭了，感到沮丧，并在情绪上变得不稳定。一些人否认了诊断，并转移了对医护人员的愤怒。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断出患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。他们中的一些人认为他们给家人带来了耻辱，因为人们认为乳腺癌是一种可耻的疾病。被诊断出患有乳腺癌的年轻女性需要医疗人员及其家人的心理干预和身体支持。