This special issue celebrates the legacy of Bob McCarley’s pioneering efforts to combine high-spatial resolution measures of brain structure from MRI with high-temporal resolution neurophysiological measures of brain function, with an eye towards associating these brain-based structural and functional abnormalities with the severity of various psychotic symptoms, cognitive dysfunction, and social and occupational disabilities affected individuals suffer. In addition to his unquestioned brilliance in science (Dr. McCarley ran two world renowned laboratories, one in basic animal sleep neurophysiology and one in human neuroimaging), Bob had a remarkable and laudatory talent for identifying excellent young scientists to join his group and help develop the multimodal imaging program. In this issue, I have collected manuscripts from many of Dr. McCarley’s former mentees that have gone on to establish their own laboratories and programs of research based on their training in multimodal imaging with the McCarley group. Below, brief descriptions of each of the major contributors’ time with the McCarley group are presented, along with their subsequent career trajectories. I hope this presents an idea of the influence Dr. McCarley and his collaborators have had in clinical neuroscience.

中文翻译：

---

Robert W McCarley的多模态成像小组家谱。

本期专刊纪念鲍勃·麦卡利（Bob McCarley）的开创性努力，他将MRI的脑结构的高空间分辨率测量与脑功能的高时间分辨率神经生理学测量相结合，并着眼于将这些基于脑的结构和功能异常与严重程度相关联受各种精神病症状，认知功能障碍以及社会和职业障碍影响的个体。除了拥有毫无疑问的科学才华（麦卡利博士经营着两个世界著名的实验室，其中一个从事基本的动物睡眠神经生理学研究，以及一个从事人类神经成像研究），鲍勃还拥有杰出的，值得称赞的才能，可以甄别优秀的年轻科学家加入他的团队并帮助他们发展多模式成像程序。在本期中，我收集了许多博士论文的手稿。麦卡利（McCarley）的前导师在麦卡利（McCarley）小组的多模态成像培训基础上，继续建立自己的实验室和研究计划。下面，简要介绍了每个主要贡献者在麦卡利小组工作的时间，以及他们随后的职业发展轨迹。我希望这能提出一个关于麦卡利博士及其合作者对临床神经科学产生影响的想法。