The Society for the History of Alchemy and Chemistry has sadly lost one of its longstanding servants: Noel George Coley, who died at his home in Sutton, Surrey, on 8 May 2020 at the age of 92. He succeeded Dr W. (Bill) A. Smeaton as the Society’s Treasurer from 1982 to 2007 and kept the Society afloat financially during a particularly difficult phase in its history. Born in the East Midlands, Noel attended the former University College in Leicester (now the University of Leicester) where his chemistry instructor was the hydrogen bond specialist, Professor Louis Hunter (1899–1986). At Leicester he also met his future wife, Awen Davies, who was studying modern languages. Following graduation in 1948, Noel became a chemistry teacher in various schools in the Midlands. It was while teaching at a school near Wolverhampton that he applied to take an MSc by part-time study at Leicester – his nearest university that taught History of Science. It so happened that I had just bought the collected works of Amedeo Avogadro for the Library so, on learning that Noel read Italian, I persuaded him to study Avogadro’s physical chemistry. He produced a fine study of Avogadro’s work in 1964 (“Avogadro, the Molecular Hypothesis”), much of which became his first published paper in Annals of Science (21 (1964): 195–210). On the strength of this achievement, Noel moved to a newly-established lectureship in History of Science at Wolverhampton Polytechnic (now the University of Wolverhampton) and registered with me for a doctorate. His Ph.D. on “Animal Chemistry from Lavoisier to Liebig (1780–1842)” was awarded in 1970

中文翻译：

---

诺埃尔·乔治·科利 (1927–2010)

炼金术和化学史学会遗憾地失去了一位长期的仆人：Noel George Coley，他于 2020 年 5 月 8 日在萨里萨顿的家中去世，享年 92 岁。他接替了 W. (Bill) 博士A. Smeaton 从 1982 年到 2007 年担任该协会的财务主管，并在其历史上特别困难的阶段使该协会在财务上保持稳定。诺埃尔出生于东米德兰兹，曾就读于莱斯特大学（现为莱斯特大学），在那里他的化学讲师是氢键专家路易斯亨特教授（1899-1986 年）。在莱斯特，他还遇到了他未来的妻子 Awen Davies，她正在学习现代语言。1948 年毕业后，诺埃尔成为中部地区多所学校的化学老师。正是在伍尔弗汉普顿附近的一所学校任教期间，他申请在莱斯特大学（离他最近的教授科学史的大学）攻读硕士学位。恰巧我刚为图书馆买了阿梅迪奥·阿伏伽德罗的作品集，所以得知诺埃尔会读意大利语后，我说服他研究阿伏加德罗的物理化学。他在 1964 年对 Avogadro 的工作进行了精细的研究（“Avogadro, the Molecular Hypothesis”），其中大部分成为他在 Annals of Science (21 (1964): 195–210) 上发表的第一篇论文。凭借这一成就，Noel 转到伍尔弗汉普顿理工学院（现为伍尔弗汉普顿大学）新设立的科学史讲师，并在我这里注册获得博士学位。他的博士学位 “从拉瓦锡到李比希（1780-1842）的动物化学”于 1970 年获奖 恰巧我刚为图书馆买了阿梅迪奥·阿伏伽德罗的作品集，所以得知诺埃尔会读意大利语后，我说服他研究阿伏加德罗的物理化学。他在 1964 年对 Avogadro 的工作进行了精细的研究（“Avogadro, the Molecular Hypothesis”），其中大部分成为他在 Annals of Science (21 (1964): 195–210) 上发表的第一篇论文。凭借这一成就，Noel 转到伍尔弗汉普顿理工学院（现为伍尔弗汉普顿大学）新设立的科学史讲师，并在我这里注册获得博士学位。他的博士学位 “从拉瓦锡到李比希（1780-1842）的动物化学”于 1970 年获奖 恰巧我刚为图书馆买了阿梅迪奥·阿伏伽德罗的作品集，所以得知诺埃尔会读意大利语后，我说服他研究阿伏加德罗的物理化学。他在 1964 年对 Avogadro 的工作进行了精细的研究（“Avogadro, the Molecular Hypothesis”），其中大部分成为他在 Annals of Science (21 (1964): 195–210) 上发表的第一篇论文。凭借这一成就，Noel 转到伍尔弗汉普顿理工学院（现为伍尔弗汉普顿大学）新设立的科学史讲师，并在我这里注册获得博士学位。他的博士学位 “从拉瓦锡到李比希（1780-1842）的动物化学”于 1970 年获奖 他在 1964 年对 Avogadro 的工作进行了精细的研究（“Avogadro, the Molecular Hypothesis”），其中大部分成为他在 Annals of Science (21 (1964): 195–210) 上发表的第一篇论文。凭借这一成就，Noel 转到伍尔弗汉普顿理工学院（现为伍尔弗汉普顿大学）新设立的科学史讲师，并在我这里注册获得博士学位。他的博士学位 “从拉瓦锡到李比希（1780-1842）的动物化学”于 1970 年获奖 他在 1964 年对 Avogadro 的工作进行了精细的研究（“Avogadro, the Molecular Hypothesis”），其中大部分成为他在 Annals of Science (21 (1964): 195–210) 上发表的第一篇论文。凭借这一成就，Noel 转到伍尔弗汉普顿理工学院（现为伍尔弗汉普顿大学）新设立的科学史讲师，并在我这里注册获得博士学位。他的博士学位 “从拉瓦锡到李比希（1780-1842）的动物化学”于 1970 年获奖