Laser backscattering was implemented as a tool for accurate beam energy measurement at BES-III and VEPP-2000 electron-positron colliders. Here we summarize the experience obtained during these experiments. In fact, this report is the revised and updated version of our previous report on the same topic [1].

中文翻译：

---

BES-III和VEPP-2000实验中的CMS能量校准

激光反向散射被用作在BES-III和VEPP-2000电子-正电子对撞机上精确测量束能量的工具。在这里，我们总结了这些实验中获得的经验。实际上，该报告是我们以前针对同一主题的报告的修订和更新版本[1]。