当前位置: X-MOL 学术Biol. Invasions › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Neutral effect of an invasive plant species with specialized flower structure on native pollinator communities
Biological Invasions ( IF 2.8 ) Pub Date : 2020-07-02 , DOI: 10.1007/s10530-020-02305-6
Viktor Szigeti , Annamária Fenesi , Zoltán Soltész , Boglárka Berki , Anikó Kovács-Hostyánszki

Invasive plants modify native plant communities with serious consequences on plant-pollinator interactions. Invasion by common milkweed (Asclepias syriaca L.) threatens natural and agricultural habitats in Europe, with unknown effects on pollinators. Its special flower structure, habitat requirements and phenology offer novel insights into pollination ecology aspects of plant invasion. We compared flowering plant and pollinator communities between invaded and control sites, and the flower visitors between native plants and common milkweed. Wild bees and hoverflies did not differ in abundance, diversity and community composition between the invaded and control sites. However, honey bees and bumble bees preferred milkweed above native plants during milkweed flowering. In contrast to many studies, our results suggest neutral effect of plant invasion on the sampled aspects of diurnal wild pollinator community, while providing resources for a few pollinator taxa. This neutral effect might be explained by the long-term, wide scale distribution of milkweed and/or its typically relatively low coverage compared to many other invasive plants, enabling the persistence of some native flowering species. However, its special flower structure offers nectar only for a few common pollinators, including honey bee, and it decreases abundance of native flowers in spring with unknown consequences on wild bees’ reproduction success. Despite the lack of direct negative effects on wild pollinators, restoration of invaded habitats to promote native floral communities is suggested to enable diverse, longer lasting foraging resources for wild pollinators and honey bees. Promoting actively wildflower habitats might be vital for beekeepers in the case of milkweed eradication.



中文翻译:

具有特殊花结构的入侵植物物种对本地授粉媒介群落的中性作用

入侵性植物修饰了原生植物群落,对植物-授粉媒介的相互作用产生了严重影响。常见马利筋菌Asclepias syriaca)的入侵L.)威胁欧洲的自然和农业生境,对传粉媒介的影响未知。它的特殊花结构,生境要求和物候特性为植物入侵的授粉生态学方面提供了新颖的见解。我们比较了入侵地点和控制地点之间的开花植物和传粉媒介群落,以及本地植物和普通马利筋草之间的开花访客。在入侵地点和控制地点之间,野生蜜蜂和蚜虫在丰度,多样性和群落组成方面没有差异。但是,在乳草开花期间,蜜蜂和大黄蜂比本地植物更偏爱乳草。与许多研究相反,我们的结果表明植物入侵对昼夜野生传粉媒介群落的采样方面具有中性作用,同时为一些传粉媒介类群提供资源。与许多其他入侵植物相比,马利筋的长期,大规模分布和/或通常相对较低的覆盖率可以解释这种中性作用,从而使某些本地开花物种得以持久存在。但是,它的特殊花结构仅对包括蜜蜂在内的一些常见授粉媒介提供花蜜,并且在春季减少了本地花的丰度,对野生蜜蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。与许多其他入侵植物相比,马利筋的分布范围广和/或其覆盖率通常相对较低,从而使某些本地开花物种得以持久存在。但是,它的特殊花结构仅对包括蜜蜂在内的一些常见授粉媒介提供花蜜,并且在春季减少了本地花的丰度,对野生蜜蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。与许多其他入侵植物相比,马利筋的分布范围广泛和/或其覆盖率通常相对较低,从而使某些本地开花物种得以持久存在。但是,它的特殊花结构仅对包括蜜蜂在内的一些常见授粉媒介提供花蜜,并且在春季减少了本地花的丰度,对野生蜜蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。使某些本地开花物种具有持久性。但是,其特殊的花结构仅对包括蜜蜂在内的少数几种常见的传粉媒介提供花蜜,并且在春季减少了本地花的丰度,对野生蜜蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。使某些本地开花物种具有持久性。但是,其特殊的花结构仅对包括蜜蜂在内的少数几种常见的传粉媒介提供花蜜,并且在春季减少了本地花的丰度,对野生蜜蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。而且它在春季减少了本地花的丰度,对野蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。而且它在春季减少了本地花的丰度,对野蜂的繁殖成功产生了未知的影响。尽管对野生传粉媒介没有直接的负面影响,但建议恢复入侵的栖息地以促进本地花艺群落,从而为野生传粉媒介和蜜蜂提供多样化,更持久的觅食资源。在消灭马利筋的情况下,积极促进野花栖息地对养蜂人可能至关重要。

更新日期:2020-07-02
down
wechat
bug