Sediment connectivity is considered a powerful geomorphic indicator for defining the most sensitive areas to geomorphological modifications in a fluvial catchment (hotspots). This encourages the development of methods and models for its assessment, to investigate the interrelation of the various phenomena that occur in a river basin (landslides, floods, etc.). This work explores the potential connection of the processes in flood dynamics, by focusing on induced flood hazard, in order to evaluate the applicability of sediment connectivity to flood monitoring. By applying the recently developed sediment flow connectivity index (SCI) computation method to the Severn River basin, in UK, recurrently affected by floods, we investigate the agreement between the hotspot areas (described by the index) and the areas recurrently flooded (as mapped by aerial photography, satellite imagery and hydrodynamic modelling). Qualitative and quantitative approaches are used for the analysis of past (March 2007 and January 2010) as well as predicted (with return periods of 200 and 500 years) flood events. The results show a good correspondence of areas of high sediment connectivity with flood occurrence. Moreover, the detection performance of the SCI is slightly better than that of a simple flow accumulation map, confirming the importance of the initial mapping of sediment availability and mobility. This experiment extends the direct applicability of the SCI from fluvial analysis to flood monitoring, thus opening interesting future scenarios.

中文翻译：

---

泥沙流连通性指数（SCI）在洪水监测中的实验应用

沉积物连通性被认为是一个强大的地貌指标，用于定义河流集水区（热点）中地貌变化最敏感的区域。这鼓励开发评估方法和模型，以调查流域中发生的各种现象（滑坡、洪水等）之间的相互关系。这项工作通过关注诱发洪水灾害来探索洪水动力学过程的潜在联系，以评估沉积物连通性对洪水监测的适用性。通过将最近开发的泥沙流连通性指数 (SCI) 计算方法应用于英国的塞文河流域，经常受到洪水的影响，我们调查了热点地区（由指数描述）和经常被洪水淹没的地区（如航空摄影、卫星图像和水动力模型绘制的地图）之间的一致性。定性和定量方法用于分析过去（2007 年 3 月和 2010 年 1 月）以及预测（重现期为 200 年和 500 年）的洪水事件。结果表明，泥沙连通性高的区域与洪水发生之间有很好的对应关系。此外，SCI 的检测性能略好于简单的流量累积图，证实了沉积物可用性和流动性初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。卫星图像和水动力模型）。定性和定量方法用于分析过去（2007 年 3 月和 2010 年 1 月）以及预测（重现期为 200 年和 500 年）的洪水事件。结果表明，泥沙连通性高的区域与洪水发生之间有很好的对应关系。此外，SCI 的检测性能略好于简单的流量累积图，证实了沉积物可用性和流动性初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。卫星图像和水动力模型）。定性和定量方法用于分析过去（2007 年 3 月和 2010 年 1 月）以及预测（重现期为 200 年和 500 年）的洪水事件。结果表明，泥沙连通性高的区域与洪水发生之间有很好的对应关系。此外，SCI 的检测性能略好于简单的流量累积图，证实了沉积物可用性和流动性初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。定性和定量方法用于分析过去（2007 年 3 月和 2010 年 1 月）以及预测（重现期为 200 年和 500 年）的洪水事件。结果表明，泥沙连通性高的区域与洪水发生之间有很好的对应关系。此外，SCI 的检测性能略好于简单的流量累积图，证实了沉积物可用性和流动性初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。定性和定量方法用于分析过去（2007 年 3 月和 2010 年 1 月）以及预测（重现期为 200 年和 500 年）的洪水事件。结果表明，泥沙连通性高的区域与洪水发生之间有很好的对应关系。此外，SCI 的检测性能略好于简单的流量累积图，证实了沉积物可用性和流动性初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。确认沉积物可用性和流动性的初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。确认沉积物可用性和流动性的初始绘图的重要性。该实验将 SCI 的直接适用性从河流分析扩展到洪水监测，从而开启了有趣的未来情景。