Abstract This study conducted an experiment in the time donation context to test whether place attachment moderates the impact of compassion fade on intention to donate time for helping other people in need. In the experiment, a two-way ANCOVA considering altruistic values as a covariate revealed that the negative impact of the number of people in need (i.e., compassion fade) on time donation was significantly weaker in an emotionally attached place condition than in a general place condition. This study suggests that a greater understanding of the interaction between place attachment and compassion fade is critical in the time donation context.

中文翻译：

---

在时间捐赠背景下，地方依恋在减少同情心方面的作用逐渐减弱

摘要 本研究在时间捐赠背景下进行了一项实验，以测试地方依恋是否会减轻同情心淡化对为帮助其他有需要的人捐赠时间的意愿的影响。在实验中，以利他主义价值观为协变量的双向 ANCOVA 显示，在情感依附的地方条件下，需要的人数（即同情心消退）对时间捐赠的负面影响明显弱于一般地方状况。这项研究表明，在时间捐赠背景下，更好地了解地方依恋和同情心消退之间的相互作用至关重要。