A small population of Asiatic black bear—known as the Baluchistan black bear—survives in the western limit of the species’ range in Iran, where the species is rare, difficult to monitor and occupy an atypical habitat with extreme environmental conditions. Through the use of noninvasively collected samples, we analyzed mitochondrial DNA control region sequences to evaluate the phylogenetic relationships and divergence time between the Baluchistan Iranian black bear population and other Asian populations. Phylogenetic analyses indicate that Baluchistan and Nepalese (Himalayan) populations are monophyletic, with their divergence time estimated at circa 120 thousand years ago. The results reveal the low level of mitochondrial DNA variability in this small and marginal population, as is the case for many bear populations living in areas with similar conditions. The divergence time between the populations from Iran and Nepal dates to the Late Pleistocene, pointing to a transitional period between colder (glacial) and warmer (interglacial) conditions that allowed forests to expand and opened new habitats to population expansions. Pending further genetic and morphological corroboration, these preliminary results suggest that all Baluchistan and Himalayan (Nepalese) black bears might be considered as synonymous under the prior U. t. thibetanus trinomial (with gedrosianus just as junior synonym). Conservation efforts on this small and endangered population remain poor, and further measures are required to guarantee its long-term survival in Iran.

中文翻译：

---

边缘亚洲黑熊的系统发育分析揭示了最近的伊朗-喜马拉雅差异，并对分类学和保护有影响

一小群亚洲黑熊——被称为俾路支黑熊——生存在伊朗该物种分布范围的西部边界，在那里该物种稀有、难以监测并占据极端环境条件下的非典型栖息地。通过使用非侵入性收集的样本，我们分析了线粒体 DNA 控制区域序列，以评估俾路支伊朗黑熊种群与其他亚洲种群之间的系统发育关系和分歧时间。系统发育分析表明俾路支和尼泊尔（喜马拉雅）种群是单系的，它们的分化时间估计在大约 12 万年前。结果表明，在这个小而边缘的人群中，线粒体 DNA 的变异水平很低，生活在类似条件地区的许多熊种群就是这种情况。伊朗和尼泊尔人口之间的分化时间可以追溯到更新世晚期，这表明较冷（冰川期）和较暖期（间冰期）条件之间的过渡期使森林扩张并为人口扩张开辟了新的栖息地。有待进一步的遗传和形态学证实，这些初步结果表明，所有俾路支黑熊和喜马拉雅（尼泊尔）黑熊可能被认为是先前 U. t. 的同义词。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。伊朗和尼泊尔人口之间的分化时间可以追溯到更新世晚期，这表明较冷（冰川期）和较暖期（间冰期）条件之间的过渡期使森林扩张并为人口扩张开辟了新的栖息地。有待进一步的遗传和形态学证实，这些初步结果表明，所有俾路支黑熊和喜马拉雅（尼泊尔）黑熊可能被认为是先前 U. t. 的同义词。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。伊朗和尼泊尔人口之间的分化时间可以追溯到更新世晚期，这表明较冷（冰川期）和较暖期（间冰期）条件之间的过渡期使森林扩张并为人口扩张开辟了新的栖息地。有待进一步的遗传和形态学证实，这些初步结果表明，所有俾路支黑熊和喜马拉雅（尼泊尔）黑熊可能被认为是先前 U. t. 的同义词。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。指出较冷（冰川）和较暖（间冰期）条件之间的过渡期，使森林扩大并为人口扩张开辟了新的栖息地。有待进一步的遗传和形态学证实，这些初步结果表明，所有俾路支黑熊和喜马拉雅（尼泊尔）黑熊可能被认为是先前 U. t. 的同义词。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。指出较冷（冰川）和较暖（间冰期）条件之间的过渡期，使森林扩大并为人口扩张开辟了新的栖息地。有待进一步的遗传和形态学证实，这些初步结果表明，所有俾路支黑熊和喜马拉雅（尼泊尔）黑熊可能被认为是先前 U. t. 的同义词。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。thibetanus 三项式（与 gedrosianus 作为初级同义词）。对这个小而濒临灭绝的人口的保护工作仍然很差，需要采取进一步措施来保证其在伊朗的长期生存。