BACKGROUND This study aimed to investigate the association between NLRP3 rs35829419 and CARD8 rs2043211 polymorphisms and the risk of developing pleural plaques, asbestosis, and malignant mesothelioma (MM), and to study the influence of the interactions between polymorphisms and asbestos exposure on the risk of developing these diseases. METHODS The case-control study included 416 subjects with pleural plaques, 160 patients with asbestosis, 154 subjects with MM and 149 subjects with no asbestos disease. The NLRP3 rs35829419 and CARD8 rs2043211 polymorphisms were determined using real-time PCR-based methods. In the statistical analysis, standard descriptive statistics was followed by univariate and multivariate logistic regression modelling. RESULTS Asbestos exposure (medium and high vs low) was associated with the risk for each studied asbestos-related disease. An increased risk of pleural plaques was found for CARD8 rs2043211 at + TT genotypes (OR = 1.48, 95% CI 1.01-2.16, p = 0.042). When the analysis was performed for MM patients as cases, and pleural plaques patients as controls, a decreased MM risk was observed for carriers of CARD8 rs2043211 TT genotype (OR = 0.52, 95% CI 0.27-1.00, p = 0.049). The interactions between NLRP3 rs35829419 and CARD8 rs2043211 genotypes did not influence the risk of any asbestos-related disease. However, when testing interactions with asbestos exposure, a decreased risk of asbestosis was found for NLRP3 CA+AA genotypes (OR = 0.09, 95% CI 0.01-0.60, p = 0.014). CONCLUSIONS The results of our study suggest that NLRP3 and CARD8 polymorphisms could affect the risk of asbestos-related diseases. UVOD Cilj ovog istraživanja bio je da se ispita povezanost između polimorfizama NLRP3 rs35829419 i CARD8 rs2043211 i rizika od razvoja pleuralnih plakova, azbestoze i malignog mezotelioma (MM) i da se prouči uticaj interakcija između polimorfizama i izloženosti azbestu na rizik od razvoja ovih bolesti. METODE Ova studija slučaja je uključivala 416 ispitanika sa pleuralnim plakovima, 160 pacijenata sa azbestozom, 154 ispitanika sa MM i 149 ispitanika bez azbestne bolesti. Polimorfizmi NLRP3 rs35829419 i CARD8 rs2043211 su određivani pomoću metoda zasnovanih na PCR u realnom vremenu. U statističkoj analizi, standardnu deskriptivnu statistiku pratilo je univarijantno i multivarijantno logističko regresiono modeliranje. REZULTATI Izloženost azbestu (srednja i visoka u odnosu na nisku) bila je povezana sa rizikom za svaku proučavanu bolest povezanu sa azbestom. Povećan rizik od pleuralnih plakova je ustanovljen za CARD8 rs2043211 at + TT genotipove (OR = 1,48, 95% CI 1,01-2,16, p = 0,042). Kada je obavljena analiza za pacijente sa MM, kao i za pacijente sa pleuralnim plakovima kao kontrolne slučajeve, primećen je smanjeni MM rizik za nosioce CARD8 rs2043211 TT genotipa (OR = 0,52, 95% CI 0,27-1,00, p = 0,049). Interakcije između genotipova NLRP3 rs35829419 i CARD8 rs2043211 nisu uticale na rizik od bilo koje bolesti povezane sa azbestom. Međutim, kada su testirane interakcije sa izloženošću azbestu, ustanovljen je smanjen rizik od azbestoze za NLRP3 CA + AA genotipove (OR = 0,09, 95% CI 0,01-0,60, p = 0,014). ZAKLJUČAK Rezultati našeg istraživanja ukazuju na to da polimorfizmi NLRP3 i CARD8 mogu uticati na rizik od bolesti povezanih sa azbestom.

中文翻译：

---

NLRP3 和 CARD8 多态性影响石棉相关疾病的风险。

背景 本研究旨在探讨 NLRP3 rs35829419 和 CARD8 rs2043211 多态性与发生胸膜斑块、石棉沉着症和恶性间皮瘤 (MM) 的风险之间的关联，并研究多态性与石棉暴露之间的相互作用对发生胸膜斑块的风险的影响。这些疾病。方法病例对照研究包括416例胸膜斑块患者、160例石棉沉着症患者、154例MM患者和149例无石棉病患者。NLRP3 rs35829419 和 CARD8 rs2043211 多态性使用基于实时 PCR 的方法确定。在统计分析中，标准描述性统计之后是单变量和多变量逻辑回归模型。结果 石棉暴露（中、高与低）与每种研究的石棉相关疾病的风险相关。CARD8 rs2043211 在 + TT 基因型中发现胸膜斑块的风险增加（OR = 1.48, 95% CI 1.01-2.16, p = 0.042）。当以 MM 患者为病例，胸膜斑块患者为对照进行分析时，CARD8 rs2043211 TT 基因型携带者的 MM 风险降低（OR = 0.52, 95% CI 0.27-1.00, p = 0.049）。NLRP3 rs35829419 和 CARD8 rs2043211 基因型之间的相互作用不影响任何石棉相关疾病的风险。然而，在测试与石棉暴露的相互作用时，发现 NLRP3 CA+AA 基因型的石棉肺病风险降低（OR = 0.09, 95% CI 0.01-0.60, p = 0.014）。结论 我们的研究结果表明，NLRP3 和 CARD8 多态性可能影响石棉相关疾病的风险。UVOD Cilj ovogistraživanja生物JE哒本身ispita povezanostizmeđupolimorfizama NLRP3 rs35829419我CARD8 rs2043211我rizika OD razvoja pleuralnih plakova，azbestoze我malignog mezotelioma（MM）1 DA本身proučiuticaj interakcijaizmeđupolimorfizama我izloženostiazbestu NA rizik OD razvoja ovih bolesti。METODE Ova studija slučaja je uključivala 416 ispitanika sa pleuralnim plakovima, 160 pacijenata sa azbestozom, 154 ispitanika sa MM i 149 ispitanika bez azbestne bolesti。Polimorfizmi NLRP3 rs35829419 i CARD8 rs2043211 su određivani pomoću metoda zasnovanih na PCR u realnom vremenu。U statističkoj analizi, standardnu desktoptivnu statistiku pratilo je univarijantno i multivarijantno logističko regresiono modeliranje。REZULTATI Izloženost azbestu (srednja i visoka u odnosu na nisku) bila je povezana sa rizikom za svaku proučavanu bolest povezanu sa azbestom。Povećan rizik od pleuralnih plakova je ustanovljen za CARD8 rs2043211 at + TT genotipove (OR = 1,48, 95% CI 1,01-2,16, p = 0,042)。Kada je obavljena analiza za pacijente sa MM, kao i za pacijente sa pleuralnim plakovima kao kontrolne slučajeve, primećen je smanjeni MM rizik za nosioce CARD8 rs2043211 TT genotipa (OR = 0,52, 95% CI 0,27-1,00, = 0,049）。Interakcije između genotipova NLRP3 rs35829419 i CARD8 rs2043211 nisu uticale na rizik od bilo koje bolesti povezane sa azbestom。Međutim, kada su testirane interakcije sa izloženošću azbestu, ustanovljen je smanjen rizik od azbestoze za NLRP3 CA + AA genotipove (OR = 0,09, 95% CI 0,01-0,60, p = 0,014)。ZAKLJUČAK Rezultati našeg istraživanja ukazuju na to da polimorfizmi NLRP3 i CARD8 mogu uticati na rizik od bolesti povezanih sa azbestom。