ABSTRACT To maintain the competitiveness of shipyards in the current, difficult situation, further improvements to technology are necessary. Recently, various production technologies have been developed to advance the shipyard production environment under the influence of the Industry 4.0 toward automation, smart factories, and intelligent planning systems. To contribute to such efforts, we introduce a research case aimed at a simulation-based shipbuilding planning system. Shipbuilding planning processes are reorganized using an integrated planning and scheduling system, and a process-centric discrete event system simulation is used to enhance planning quality. Moreover, the proposed simulation-based planning system is applied to an actual shipbuilding process, proving that it could enhance the quality of production planning through several productivity evaluation indices.

中文翻译：

---

基于仿真的造船规划系统

摘要 为了在当前困难的形势下保持船厂的竞争力，需要进一步改进技术。最近，在工业4.0的影响下，已经开发了各种生产技术来推动船厂生产环境向自动化、智能工厂和智能规划系统发展。为了为这些努力做出贡献，我们介绍了一个针对基于仿真的造船规划系统的研究案例。造船规划流程使用集成规划和调度系统进行重组，并使用以流程为中心的离散事件系统模拟来提高规划质量。此外，所提出的基于仿真的规划系统应用于实际的造船过程，