Abstract Introduction Five-minute heart-rate variability (HRV) measurement is a useful tool for assessing the autonomic nervous system (ANS) balance in humans, but there are no studies on healthy dogs. The aim of the study was, therefore, to provide the reference ranges in small and medium-sized breeds for short-term HRV time and frequency domain (TFD) analyses. Material and Methods A total of 79 healthy dogs were included in the study between 2015 and 2019. Grouping by age with the breakpoint at six years and subgrouping by reproductive status and sex was imposed. All the dogs were included after physical and cardiological examinations and blood analyses. The TFD of HRV were analysed from a five-minute-long digital ECG recording after removal of non-sinus complexes. Results There were no statistically significant differences in any TFD parameters between age, reproductive status or sex groups. A mild increase in all time domain parameters and the high-frequency (HF) band was observed in older dogs, and the low frequency (LF):HF ratio decreased in these dogs. In males, the time domain parameters and HF band increased slightly. Conclusion The normal ranges for HRV derived from short-term ECG recording in the usual clinical environment now have proposed reference ranges. Our findings suggest that accommodation time, age, sex, or reproductive status do not influence the results derived from these recordings, indicating that this method is reliable for assessing the ANS function in small and medium-sized dog breeds.

中文翻译：

---

健康中小型犬在五分钟测量期内的短期心率变异性

摘要介绍五分钟心率变异性 (HRV) 测量是评估人类自主神经系统 (ANS) 平衡的有用工具，但没有对健康狗的研究。因此，该研究的目的是为中小型品种的短期 HRV 时频域 (TFD) 分析提供参考范围。材料与方法 在 2015 年至 2019 年期间，共有 79 只健康犬被纳入研究。按年龄分组，以 6 岁为断点，并按生殖状态和性别进行亚组。在进行身体和心脏检查以及血液分析后，所有的狗都被包括在内。HRV 的 TFD 在去除非窦复合物后从 5 分钟长的数字心电图记录中进行分析。结果 年龄、生育状况或性别组之间的任何 TFD 参数均无统计学显着差异。在年长的狗中观察到所有时域参数和高频 (HF) 频带的轻微增加，而这些狗的低频 (LF):HF 比率降低。在男性中，时域参数和 HF 频带略有增加。结论 常规临床环境中短期心电图记录得出的 HRV 正常范围现已提出参考范围。我们的研究结果表明，适应时间、年龄、性别或生殖状态不会影响从这些记录中得出的结果，这表明这种方法对于评估中小型犬种的 ANS 功能是可靠的。在年长的狗中观察到所有时域参数和高频 (HF) 频带的轻微增加，而这些狗的低频 (LF):HF 比率降低。在男性中，时域参数和 HF 频带略有增加。结论 常规临床环境中短期心电图记录得出的 HRV 正常范围现已提出参考范围。我们的研究结果表明，适应时间、年龄、性别或生殖状态不会影响从这些记录中得出的结果，这表明这种方法对于评估中小型犬种的 ANS 功能是可靠的。在年长的狗中观察到所有时域参数和高频 (HF) 频带的轻微增加，而这些狗的低频 (LF):HF 比率降低。在男性中，时域参数和 HF 频带略有增加。结论 常规临床环境中短期心电图记录得出的 HRV 正常范围现已提出参考范围。我们的研究结果表明，适应时间、年龄、性别或生殖状态不会影响从这些记录中得出的结果，这表明这种方法对于评估中小型犬种的 ANS 功能是可靠的。结论 常规临床环境中短期心电图记录得出的 HRV 正常范围现已提出参考范围。我们的研究结果表明，适应时间、年龄、性别或生殖状态不会影响从这些记录中得出的结果，这表明这种方法对于评估中小型犬种的 ANS 功能是可靠的。结论 常规临床环境中短期心电图记录得出的 HRV 正常范围现已提出参考范围。我们的研究结果表明，适应时间、年龄、性别或生殖状态不会影响从这些记录中得出的结果，这表明这种方法对于评估中小型犬种的 ANS 功能是可靠的。