ABSTRACT The Grallaria rufula complex is currently considered to consist of 2 species, G. rufula (Rufous Antpitta) and G. blakei (Chestnut Antpitta). However, it has been suggested that the complex, populations of which occur in humid montane forests from Venezuela to Bolivia, comprises a suite of vocally distinct yet morphologically cryptic species. We sequenced nuclear and mitochondrial DNA for 80 individuals from across the distribution of the complex to determine the extent of genetic variation between and within described taxa. Our results revealed 18 geographically coherent clades separated by substantial genetic divergence: 14 within rufula, 3 within blakei, and 1 corresponding to G. rufocinerea (Bicolored Antpitta), a species with distinctive plumage found to be nested within the complex. Neither G. rufula nor G. blakei as presently defined was monophyletic. Although 6 of the 7 recognized subspecies of G. rufula were monophyletic, several subspecies contained substantial genetic differentiation. Genetic variation was largely partitioned across recognized geographic barriers, especially across deep river valleys in Peru and Colombia. Coalescent modeling identified 17 of the 18 clades as significantly differentiated lineages, whereas analyses of vocalizations delineated 16 biological species within the complex. The G. rufula complex seems unusually diverse even among birds of the humid Andes, a prime location for cryptic speciation; however, the extent to which other dispersal-limited Andean species groups exhibit similar degrees of cryptic differentiation awaits further study.

中文翻译：

---

保守的羽毛掩盖了潮湿安第斯山脉的 Grallaria rufula（Rufous Antpitta）复合体中非凡的系统发育多样性

摘要 Grallaria rufula 复合体目前被认为由 2 个物种组成，G. rufula (Rufous Antpitta) 和 G. blakei (Chestnut Antpitta)。然而，有人提出该复合体的种群分布在从委内瑞拉到玻利维亚的潮湿山地森林中，由一组声音独特但形态学上神秘的物种组成。我们对来自复合体分布的 80 个个体的核和线粒体 DNA 进行了测序，以确定所描述的分类群之间和内部的遗传变异程度。我们的结果揭示了 18 个地理上一致的进化枝，这些进化枝被大量的遗传差异分开：14 个在 rufula 中，3 个在 blakei 中，1 个对应于 G. rufocinerea（双色 Antpitta），一种具有独特羽毛的物种，被发现嵌套在复合体中。G. rufula 和 G. 目前定义的 blakei 是单系的。尽管 G. rufula 的 7 个公认亚种中有 6 个是单系的，但几个亚种包含显着的遗传分化。遗传变异在很大程度上被划分为公认的地理障碍，尤其是秘鲁和哥伦比亚的深河谷。聚结模型将 18 个进化枝中的 17 个确定为显着分化的谱系，而对发声的分析则描述了复合体中的 16 个生物物种。即使在潮湿的安第斯山脉的鸟类中，G. rufula 复合体似乎也异常多样，这是神秘物种形成的主要地点。然而，其他散布受限的安第斯物种群表现出相似程度的隐性分化的程度有待进一步研究。rufula 是单系的，几个亚种包含显着的遗传分化。遗传变异在很大程度上被划分为公认的地理障碍，尤其是秘鲁和哥伦比亚的深河谷。聚结模型将 18 个进化枝中的 17 个确定为显着分化的谱系，而对发声的分析则描述了复合体中的 16 个生物物种。即使在潮湿的安第斯山脉的鸟类中，G. rufula 复合体似乎也异常多样，这是神秘物种形成的主要地点。然而，其他散布受限的安第斯物种群表现出相似程度的隐性分化的程度有待进一步研究。rufula 是单系的，几个亚种包含显着的遗传分化。遗传变异在很大程度上被划分为公认的地理障碍，尤其是秘鲁和哥伦比亚的深河谷。聚结模型将 18 个进化枝中的 17 个确定为显着分化的谱系，而对发声的分析则描述了复合体中的 16 个生物物种。即使在潮湿的安第斯山脉的鸟类中，G. rufula 复合体似乎也异常多样，这是神秘物种形成的主要地点。然而，其他散布受限的安第斯物种群表现出相似程度的隐性分化的程度有待进一步研究。尤其是穿越秘鲁和哥伦比亚的深河谷。聚结模型将 18 个进化枝中的 17 个确定为显着分化的谱系，而对发声的分析则描述了复合体中的 16 个生物物种。即使在潮湿的安第斯山脉的鸟类中，G. rufula 复合体似乎也异常多样，这是神秘物种形成的主要地点。然而，其他散布受限的安第斯物种群表现出相似程度的隐性分化的程度有待进一步研究。尤其是穿越秘鲁和哥伦比亚的深河谷。聚结模型将 18 个进化枝中的 17 个确定为显着分化的谱系，而对发声的分析则描述了复合体中的 16 个生物物种。即使在潮湿的安第斯山脉的鸟类中，G. rufula 复合体似乎也异常多样，这是神秘物种形成的主要地点。然而，其他散布受限的安第斯物种群表现出相似程度的隐性分化的程度有待进一步研究。