The response of continental forelands to subduction and collision is a widely investigated topic in geodynamics. The deformation occurring within a foreland shared by two opposite‐verging chains, however, is uncommon and poorly understood. The Apulia Swell in the southern end of the Adria microplate (Africa‐Europe plate boundary, central Mediterranean Sea) represents one of these cases, as it is the common foreland of the SW verging Albanides‐Hellenides and the NE verging Southern Apennines merging into the SSE verging Calabrian Arc. We investigated the internal deformation of the Apulia Swell using multiscale geophysical data: multichannel seismic profiles recording up to 12‐s two‐way time (TWT) for a consistent image of the upper crust; high‐resolution multichannel seismic profiles, high‐resolution multibeam bathymetry, and CHIRP profiles acquired by R/V OGS Explora to constrain the Quaternary geological record. The results of our analyses characterize the geometry of the South Apulia Fault System (SAFS), a 100‐km‐long and 12‐km‐wide structure attesting an extensional (and possibly transtensional) response of the foreland to the two contractional fronts. The SAFS consists of two NW‐SE right‐stepping master faults and several secondary structures. The SAFS activity spans from the Early Pleistocene through the Holocene, as testified by the bathymetric and high‐resolution seismic data, with long‐term slip rates in the range of 0.2–0.4 mm/yr. Considering the position within an area with few or none other active faults in the surroundings, the dimension, and the activity rates, the SAFS can be a candidate causative fault of the 20 February 1743, M 6.7, earthquake.

中文翻译：

---

在两个收缩链之间被困的前陆中的主动扩展：南普利亚断裂系统（SAFS）

大陆前陆对俯冲和碰撞的反应是地球动力学研究的热点。然而，由两条相反的链共享的前陆中发生的变形并不常见，而且了解甚少。阿德里亚微板块南端（非洲-欧洲板块边界，地中海中部）的普利亚隆起代表了其中一种情况，因为它是西南偏南的阿尔巴尼德斯-Hellenides和东北偏南的亚平宁山脉合并到南太平洋的前陆。上证所与卡拉布里亚弧。我们使用多尺度地球物理数据研究了普利亚隆起的内部变形：多通道地震剖面记录了长达12 s的双向时间（TWT），以获得上地壳的一致图像；高分辨率多通道地震剖面，高分辨率多波束测深仪，R / V OGS Explora采集的CHIRP剖面图以约束第四纪地质记录。我们的分析结果表征了南普利亚断层系统（SAFS）的几何形状，这是一个100公里长和12公里宽的结构，证明了前陆对两个收缩锋面的伸展（可能是超张）响应。SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，我们的分析结果表征了南普利亚断裂系统（SAFS）的几何形状，该结构是一个100公里长和12公里宽的结构，证明了前陆对两个收缩锋面的伸展（可能是超张）响应。SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，我们的分析结果表征了南普利亚断裂系统（SAFS）的几何形状，该结构是一个100公里长和12公里宽的结构，证明了前陆对两个收缩锋面的伸展（可能是超张）响应。SAFS由两个NW-SE右移主控故障和几个辅助结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，一个100公里长和12公里宽的结构，证明了前陆对两个收缩前沿的伸展（可能是超张）响应。SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，一个100公里长和12公里宽的结构，证明了前陆对两个收缩前沿的伸展（可能是超张）响应。SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，SAFS由两个NW-SE向右迈进的主断层和几个二级结构组成。水深和高分辨率地震数据证明，SAFS活动范围从早更新世到全新世，长期滑移率在0.2-0.4 mm / yr范围内。考虑到周围环境中几乎没有活动断层的位置，规模和活动率，SAFS可能是1743年2月20日的候选致病性断层，M 6.7，地震。