The first decade of X-ray free-electron lasers (XFELs) has led to technological advances and scientific discoveries, but has also highlighted several facility-level challenges. Chi-Chang Kao, Director of SLAC, discusses the lessons to be learned from the first 10 years of operation and shares his thoughts on how facilities can overcome challenges facing XFEL development.

中文翻译：

---

XFEL未来十年的挑战和机遇

X射线自由电子激光器（XFEL）的头十年带来了技术进步和科学发现，但也突显了一些设施级别的挑战。SLAC的董事高志昌（Chi-Chang Kao）讨论了从运营的最初十年中汲取的经验教训，并就如何解决设施如何克服XFEL开发面临的挑战分享了自己的想法。