Chemical safety is a discipline that cuts across all other chemical disciplines and also impacts other laboratory sciences. It is an essential part of chemistry and continues to evolve with the science it supports. This paper provides a short background about ACS’s growing involvement with chemical safety education that stems from support from ACS leadership of passionate efforts of volunteers collaborating across many ACS organizations to develop chemical safety resources. ACS provides many chemical safety resources and programs to assist with nearly every aspect of chemical education in support of integration of safety in chemistry curricula, research, and outreach activities. This paper includes a listing of many chemical safety resources available from the ACS at little or no cost. The table of resources identifies the documents (some are printed), their electronic location on the ACS website, their intended audience, the ACS organization that developed the resource, an annotated description of the resource, and the year the current version was published. A glimpse of ongoing chemical safety products under development by ACS and its volunteers is also provided.

中文翻译：

---

ACS安全资源：ACS志愿者社区如何塑造安全

化学安全是一门涵盖所有其他化学学科的学科，也影响到其他实验室科学。它是化学的重要组成部分，并随着其支持的科学而不断发展。本文提供了有关ACS日益参与化学安全教育的简短背景，这源于ACS领导层的支持，这些领导是在许多ACS组织中共同开发化学安全资源的志愿者们的热情努力。ACS提供了许多化学安全资源和计划，以协助化学教育的几乎每个方面，以支持将安全纳入化学课程，研究和外展活动中。本文列出了许多化学安全资源的清单，这些资源可以从ACS花费很少甚至没有花费。资源表可标识文档（某些文档已打印），它们在ACS网站上的电子位置，预定的受众，开发该资源的ACS组织，对该资源的注释说明以及当前版本的发布年份。还简要介绍了ACS及其志愿者正在开发的化学安全产品。