Journal of Molecular and Cellular Cardiology ( IF 4.9 ) Pub Date : 2020-06-08 , DOI: 10.1016/j.yjmcc.2020.06.002 Chen Chen 1 , Huihui Li 1 , Weijian Hang 1 , Dao Wen Wang 1
As the coronavirus disease 2019 (COVID-19) epidemic worsens, this global pandemic is impacting more than 200 countries/regions and more than 4,500,000 confirmed cases worldwide. COVID-19 is caused by the Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2), which might attack not only the respiratory system, but also the other important organs, including the heart. It was reported that COVID-19 patients with a past history of cardiovascular diseases would have a higher mortality. Meanwhile, elevated troponin levels were frequently observed in COVID-19 cases. Besides the comprehensive treatments for COVID-19, as a cardiologist, we should also remain vigilant about the cardiac injuries, especially those with severe emergent cardiovascular symptoms.
中文翻译:
2019年冠状病毒疾病的心脏损伤(COVID-19)。
随着2019年冠状病毒病(COVID-19)流行病的恶化,这种全球性流行病正在影响200多个国家/地区,全球确诊病例超过4,500,000。COVID-19是由严重急性呼吸系统综合症冠状病毒2(SARS-CoV-2)引起的,冠状病毒2不仅可能侵袭呼吸系统,还可能侵袭包括心脏在内的其他重要器官。据报道,有心血管疾病病史的COVID-19患者死亡率更高。同时,在COVID-19病例中经常观察到肌钙蛋白水平升高。作为心脏病专家,除了对COVID-19进行综合治疗外,我们还应保持警惕,尤其是那些出现严重心血管症状的心脏病患者。