Abstract The integration of operational information in building life-cycle management is a relevant topic within the facilities management domain. A previous study proposed a methodology based on Building Information Modelling (BIM) and Facility Management (FM) systems integration, underpinned by a Performance Information Model, to support the performance assessment and the maintenance management. The purpose of this paper is to extend and validate that methodology with an open standard approach. A subset of the Industry Foundation Classes (IFC) schema related to performance assessment and maintenance procedures is mapped into a relational database. The database supports the integration between BIM models and facilities information systems. Case studies including healthcare buildings test the database and a new application. The results contribute to the BIM adoption in the FM domain. Also, the studied and validated IFC schema subset can be considered as a contribution to the Model View Definition for FM.

中文翻译：

---

基于IFC模式的建筑性能和维护信息模型

摘要 在建筑生命周期管理中集成运营信息是设施管理领域的一个相关主题。之前的一项研究提出了一种基于建筑信息模型 (BIM) 和设施管理 (FM) 系统集成的方法，以性能信息模型为基础，以支持性能评估和维护管理。本文的目的是使用开放标准方法扩展和验证该方法。与性能评估和维护程序相关的行业基础类 (IFC) 模式的子集被映射到关系数据库中。该数据库支持BIM模型和设施信息系统之间的集成。案例研究包括医疗保健建筑测试数据库和新应用程序。结果有助于在 FM 领域采用 BIM。此外，研究和验证的 IFC 模式子集可以被视为对 FM 模型视图定义的贡献。