Abstract An earthquake catalogue of Egypt is a vital element for seismotectonic and seismic hazard studies using different approaches. Therefore, an updated earthquake catalogue for Egypt and its circumference is collected. The collected earthquake catalogue includes the historical and the instrumental seismic records. Data sets of all earthquakes with a magnitude (M), M ≥ 3, on any magnitude scale mentioned in local, regional, and international sources are included. The collected catalogue contains 5894 earthquakes. Contaminated events, low reliability, and duplicate events are identified using the available current knowledge and then have been removed. Special priorities were considered through the removing process. The processed catalogue contains 4776 earthquakes. We searched for the moment magnitude (Mw) of each earthquake in the original data sources and publications. When Mw is not available, the moment magnitude is calculated through empirical relationships which are obtained in the current study using the orthogonal regression method. The catalogue is de-clustered aiming to eliminate the dependent events using three de-clustering techniques. Completeness test of the entire catalogue is performed. Based on the processed catalogue, the spatial diversity of the Egyptian seismic activity is represented for the first time. The a-value, b-value, and the maximum estimated magnitude of the recently delineated Egyptian seismic source zones are calculated. Probabilistic seismic hazard assessment (PSHA) is calculated using two recently delineated seismotectonic models, two different smoothed seismicity maps and three ground motion prediction equations (GMPEs). Different seismotectonic models and GMPEs are put into the logic-tree practice for treating the epistemic uncertainties accompanying the hazard calculations. The produced seismic hazard maps represent the peak ground acceleration (PGA) and the spectral acceleration (SA) corresponding to 0.2 and 1 s (s) natural vibration periods for 475 and 2475 years return periods (RPs). The produced hazard maps illustrate that the Gulf of Aqaba area is exposed to the highest acceleration, while the Western Desert is exposed to the lowest ones. For instance, the map of PGA for 475 years RP shows PGA values of 0.229 g close to the Gulf of Aqaba and 0.005 g at the Western Desert.

中文翻译：

---

基于空间平滑地震活动模型和近期地震构造模型的埃及地震灾害图

摘要 埃及地震目录是使用不同方法进行地震构造和地震危害研究的重要元素。因此，收集了埃及及其周边的最新地震目录。采集的地震目录包括历史地震记录和仪器地震记录。包括在当地、区域和国际来源中提到的任何震级范围内震级 (M)、M ≥ 3 的所有地震的数据集。收集的目录包含 5894 次地震。使用可用的当前知识识别受污染的事件、低可靠性和重复事件，然后将其删除。通过删除过程考虑了特殊的优先事项。处理后的目录包含 4776 个地震。我们在原始数据源和出版物中搜索了每次地震的矩震级 (Mw)。当 Mw 不可用时，通过在当前研究中使用正交回归方法获得的经验关系计算力矩大小。该目录是去聚类的，旨在使用三种去聚类技术消除相关事件。对整个目录进行完整性测试。根据处理后的目录，首次表现了埃及地震活动的空间多样性。计算最近划定的埃及地震震源区的 a 值、b 值和最大估计震级。概率地震危险性评估 (PSHA) 是使用两个最近描绘的地震构造模型计算的，两个不同的平滑地震活动图和三个地面运动预测方程 (GMPE)。将不同的地震构造模型和 GMPE 放入逻辑树实践中，以处理伴随危险计算的认知不确定性。生成的地震危险图表示峰值地面加速度 (PGA) 和谱加速度 (SA) 对应于 475 和 2475 年重现期 (RP) 的 0.2 和 1 秒 (s) 自然振动周期。生成的灾害地图表明，亚喀巴湾地区的加速度最高，而西部沙漠地区的加速度最低。例如，475 年 RP 的 PGA 地图显示亚喀巴湾附近的 PGA 值为 0.229 g，西部沙漠为 0.005 g。将不同的地震构造模型和 GMPE 放入逻辑树实践中，以处理伴随危险计算的认知不确定性。生成的地震危险图表示峰值地面加速度 (PGA) 和谱加速度 (SA) 对应于 475 和 2475 年重现期 (RP) 的 0.2 和 1 秒 (s) 自然振动周期。生成的灾害地图表明，亚喀巴湾地区的加速度最高，而西部沙漠地区的加速度最低。例如，475 年 RP 的 PGA 地图显示亚喀巴湾附近的 PGA 值为 0.229 g，西部沙漠为 0.005 g。将不同的地震构造模型和 GMPE 放入逻辑树实践中，以处理伴随危险计算的认知不确定性。生成的地震危险图表示峰值地面加速度 (PGA) 和谱加速度 (SA) 对应于 475 和 2475 年重现期 (RP) 的 0.2 和 1 秒 (s) 自然振动周期。生成的灾害地图表明，亚喀巴湾地区的加速度最高，而西部沙漠地区的加速度最低。例如，475 年 RP 的 PGA 地图显示亚喀巴湾附近的 PGA 值为 0.229 g，西部沙漠为 0.005 g。生成的地震危险图表示峰值地面加速度 (PGA) 和谱加速度 (SA) 对应于 475 和 2475 年重现期 (RP) 的 0.2 和 1 秒 (s) 自然振动周期。生成的灾害地图表明，亚喀巴湾地区的加速度最高，而西部沙漠地区的加速度最低。例如，475 年 RP 的 PGA 地图显示亚喀巴湾附近的 PGA 值为 0.229 g，西部沙漠为 0.005 g。生成的地震危险图表示峰值地面加速度 (PGA) 和谱加速度 (SA) 对应于 475 年和 2475 年重现期 (RPs) 的 0.2 和 1 秒 (s) 自然振动周期。生成的灾害地图表明，亚喀巴湾地区的加速度最高，而西部沙漠地区的加速度最低。例如，475 年 RP 的 PGA 地图显示亚喀巴湾附近的 PGA 值为 0.229 g，西部沙漠为 0.005 g。