Hume, the name by which he was always known, was born in Glasgow on 31^st December,1929. He graduated MB, ChB, with honours in 1952 from Glasgow University and received the Brunton Memorial Award for the most distinguished graduate of the academic year.

中文翻译：

---

退休教授J休·亚当斯（J Hume Adams）的itu告。

休谟，由他总是知道的名字，出生于格拉斯哥31^日1929年12月，。他于1952年以优异的成绩毕业于格拉斯哥大学，获得了工商管理学硕士学位，并获得了本学年度最杰出毕业生的布鲁顿纪念奖。