Abstract In the tritium recovery processes, the microreactor is used for conversion of the various tritiated streams to water. Microreaction technology offers many advantages for chemical reactions, mainly a high surface-to-volume ratio, a well-defined residence time in the microchannels, and good thermal transport. Also, from an oxidation point of view, the microreactor is proven to be safer by comparison with a conventional oxidation reactor. Another major advantage is that the microreactor can be designed to provide a high recombination efficiency (more than 99.9%), if required. This paper aims to present the issues related to the design, calculation, and manufacturing of a high-efficiency microreactor that can be used to convert the tritiated streams to water.

中文翻译：

---

从氚氚水流转化为水的高效微反应器的设计与制造

摘要 在氚回收过程中，微反应器用于将各种氚流转化为水。微反应技术为化学反应提供了许多优势，主要是高表面积与体积比、在微通道中明确的停留时间和良好的热传输。此外，从氧化的角度来看，与传统的氧化反应器相比，微反应器被证明更安全。另一个主要优点是，如果需要，微反应器可以设计为提供高重组效率（超过 99.9%）。本文旨在提出与可用于将氚化流转化为水的高效微反应器的设计、计算和制造相关的问题。