The computing paradigm invented for processing a small amount of data on a single segregated processor cannot meet the challenges set by the present-day computing demands. The paper proposes a new computing paradigm (extending the old one to use several processors explicitly) and discusses some questions of its possible implementation. Some advantages of the implemented approach, illustrated with the results of a loosely-timed simulator, are presented.

中文翻译：

---

如何将单处理器范式扩展到显式多处理器方法

为在单个隔离处理器上处理少量数据而发明的计算范式无法应对当今计算需求带来的挑战。该论文提出了一种新的计算范式（将旧的扩展为显式地使用多个处理器）并讨论了其可能实现的一些问题。介绍了所实施方法的一些优点，并通过一个松散定时模拟器的结果进行了说明。