Context: In folk medicine, erxian decoction (EXD) is used to treat perimenopausal syndrome in women. It is also used clinically to treat depression, but the mechanism remains unknown.Objectives: To investigate the neuroprotective effect of EXD, and its antidepressant potential.Materials and methods: ICR mice were treated with EXD (0.5, 1.5 and 4.5 g/kg i.g.) and fluoxetine (6.0 mg/kg i.g.) for 10 days. On day 10 of the treatment, depression-like behaviour was induced by reserpine (2.5 mg/kg injected i.p.), and after 24 h of reserpine administration, it was assessed using the tail suspension and forced swimming tests. MTT assay, lactate dehydrogenase test, flow cytometry analysis, Hoechst staining and western blotting were used to assess the apoptosis of PC12 cells. Apoptosis proteins and neurotransmitter were tested in vitro and in vivo, respectively.Results: MTT assay results showed corticosterone prevented cell growth, but EXD at concentrations of 100, 200 and 400 μg/mL restored cell viability (EC50: 204.016 μg/mL). EXD decreased lactate dehydrogenase leakage from 63.48 to 43.60 U/L, and upregulated expression of Bcl-2 while the expression of Bax, caspase-3 and caspase-8 were decreased in vivo and in vitro. Moreover, EXD improved depression-like behaviour in mice, and 4.5 g/kg EXD treatment increased the secretion of serotonin, dopamine and norepinephrine by 67.44, 28.12 and 42.12 pg/mg, respectively, in hypothalamus compared to that of reserpine group.Discussion and conclusions: EXD demonstrated neuroprotective effects and improved depression-like behaviour in mice. Further research should be focussed on the mechanism of the active components in EXD.

中文翻译：

---

中药名方二仙汤拮抗皮质酮诱导的PC12细胞损伤，改善小鼠抑郁样行为

背景：在民间医学中，二仙汤（EXD）用于治疗女性围绝经期综合症。临床上也用于治疗抑郁症，但机制尚不清楚。目的：研究EXD的神经保护作用及其抗抑郁潜力。 材料和方法：ICR小鼠用EXD（0.5、1.5和4.5 g/kg ) 和氟西汀 (6.0 mg/kg ig) 10 天。在治疗的第 10 天，利血平（2.5 mg/kg 腹腔注射）诱导抑郁样行为，并在利血平给药 24 小时后，使用悬尾和强迫游泳测试对其进行评估。MTT法、乳酸脱氢酶试验、流式细胞术分析、Hoechst染色和蛋白质印迹法用于评估PC12细胞的凋亡。在体外和体内测试了凋亡蛋白和神经递质，结果：MTT 测定结果显示皮质酮阻止细胞生长，但浓度为 100、200 和 400 μg/mL 的 EXD 恢复细胞活力（EC50：204.016 μg/mL）。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。MTT 测定结果显示皮质酮阻止细胞生长，但浓度为 100、200 和 400 μg/mL 的 EXD 恢复细胞活力（EC50：204.016 μg/mL）。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。MTT 测定结果显示皮质酮阻止细胞生长，但浓度为 100、200 和 400 μg/mL 的 EXD 恢复细胞活力（EC50：204.016 μg/mL）。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。但浓度为 100、200 和 400 μg/mL 的 EXD 恢复了细胞活力（EC50：204.016 μg/mL）。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。但浓度为 100、200 和 400 μg/mL 的 EXD 恢复了细胞活力（EC50：204.016 μg/mL）。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。EXD 将乳酸脱氢酶渗漏从 63.48 U/L 降低到 43.60 U/L，并上调 Bcl-2 的表达，同时在体内和体外降低 Bax、caspase-3 和 caspase-8 的表达。此外，EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，与利血平组相比，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌分别增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。结论：EXD 显示出神经保护作用并改善小鼠的抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌量分别比利血平组增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。 讨论和结论： EXD 在小鼠中表现出神经保护作用和改善抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。EXD 改善了小鼠的抑郁样行为，4.5 g/kg EXD 治疗使下丘脑的血清素、多巴胺和去甲肾上腺素的分泌量分别比利血平组增加了 67.44、28.12 和 42.12 pg/mg。 讨论和结论： EXD 在小鼠中表现出神经保护作用和改善抑郁样行为。进一步的研究应集中在 EXD 中活性成分的机制上。