While modelling is an essential component for an understanding of the epidemiology of malaria, and for designing better control measures, it rarely considers the particular contexts encountered in emergency settings. By linking these situations with the transmission parameters our aim is to correct this bias and call for a better collaboration between relief actors.

中文翻译：

---

在紧急情况下对疟疾建模的需求和挑战。

虽然建模是理解疟疾流行病学和设计更好的控制措施的重要组成部分，但它很少考虑紧急情况下遇到的特殊情况。通过将这些情况与传播参数联系起来，我们的目标是纠正这一偏见，并呼吁救援人员之间更好的协作。