High precision time series photometry from space is being used for a number of scientific cases. In this context, the recently launched CHEOPS (ESA) mission promises to bring 20 ppm precision over an exposure time of 6 hours, when targeting nearby bright stars, having in mind the detailed characterization of exoplanetary systems through transit measurements. However, the official CHEOPS (ESA) mission pipeline only provides photometry for the main target (the central star in the field). In order to explore the potential of CHEOPS photometry for all stars in the field, in this paper we present archi, an additional open-source pipeline module†to analyse the background stars present in the image. As archi uses the official Data Reduction Pipeline data as input, it is not meant to be used as independent tool to process raw CHEOPS data but, instead, to be used as an add-on to the official pipeline. We test archi using CHEOPS simulated images, and show that photometry of background stars in CHEOPS images is only slightly degraded (by a factor of 2 to 3) with respect to the main target. This opens a potential for the use of CHEOPS to produce photometric time series of several close-by targets at once, as well as to use different stars in the image to calibrate systematic errors. We also show one clear scientific application where the study of the companion light curve can be important for the understanding of the contamination on the main target.

中文翻译：

---

archi：用于提取 CHEOPS 背景恒星光变曲线的管道

来自太空的高精度时间序列光度测量正被用于许多科学案例。在这种情况下，最近发射的 CHEOPS (ESA) 任务承诺在 6 小时的曝光时间内带来 20 ppm 的精度，当瞄准附近的明亮恒星时，考虑到通过凌日测量对系外行星系统的详细表征。但是，官方 CHEOPS (ESA) 任务管道仅提供主要目标（场中的中心恒星）的光度测量。为了探索 CHEOPS 测光对现场所有恒星的潜力，在本文中，我们提出了 archi，这是一个额外的开源管道模块†，用于分析图像中存在的背景恒星。由于 archi 使用官方 Data Reduction Pipeline 数据作为输入，因此它并不打算用作处理原始 CHEOPS 数据的独立工具，而是，用作官方管道的附加组件。我们使用 CHEOPS 模拟图像测试 archi，并表明 CHEOPS 图像中背景恒星的光度测量相对于主要目标仅略微降低（2 到 3 倍）。这为使用 CHEOPS 一次生成几个附近目标的光度时间序列以及使用图像中的不同恒星校准系统误差提供了可能。我们还展示了一个明确的科学应用，其中伴随光曲线的研究对于了解主要目标上的污染非常重要。这为使用 CHEOPS 一次生成几个附近目标的光度时间序列以及使用图像中的不同恒星校准系统误差提供了可能。我们还展示了一个明确的科学应用，其中伴随光曲线的研究对于了解主要目标上的污染非常重要。这为使用 CHEOPS 一次生成几个附近目标的光度时间序列以及使用图像中的不同恒星校准系统误差提供了可能。我们还展示了一个明确的科学应用，其中伴随光曲线的研究对于了解主要目标上的污染非常重要。