Abstract A survey was conducted in Chano area, Southern Ethiopia, to investigate farmers' viewpoints with regard to rodent pest problems. Farmers (n = 384) were interviewed using semi-structured questionnaire between October 2018 and January 2019. Pests were implied (51%) as the major constraints of cereal crop production followed by shifting to cash crops (20.6%), waterlogged farmlands (15.6%), infertile soils (8.6%) and insufficient rains (4.2%). Farmers experienced rodent outbreaks (83%) and identified maize (98%) as a crop most susceptible to rodent damage. Farmer suffered 23.5% average annual maize loss due to rodents. Being male (OR = 2.82, P

中文翻译：

---

农民对埃塞俄比亚南部小农玉米种植系统中啮齿动物危害和啮齿动物管理的看法

摘要 在埃塞俄比亚南部查诺地区进行了一项调查，以了解农民对鼠害问题的看法。农民（n = 384）在 2018 年 10 月至 2019 年 1 月期间使用半结构式问卷进行了采访。 害虫（51%）被认为是谷类作物生产的主要制约因素，其次是转向经济作物（20.6%）、淹水农田（15.6 %)、土壤贫瘠 (8.6%) 和降雨不足 (4.2%)。农民经历了啮齿动物爆发 (83%)，并将玉米 (98%) 确定为最容易受到啮齿动物伤害的作物。由于啮齿动物，农民每年平均损失 23.5% 的玉米。作为男性（OR = 2.82，P