Background/Objective: The main purpose of this study was to examine the relationships among cybervictimization, maladaptive cognitive emotion regulation strategies and somatic complaints in a 4-month follow-up study. Method: A total of 1,024 high school students (456 male and 568 female, M (SD) = 13.69 years (1.3 years), range 12–18 years, voluntarily participated in this study. Measures of cybervictimization and cognitive strategies were obtained at Time 1. Four months later (Time 2), measures of somatic complaints were obtained. Results: Multiple mediation analyses were conducted to determine the mediating roles of maladaptive strategies in the link between cybervictimization and somatic complaints. As expected, path-analytic results showed that cybervictimization predicted somatic symptoms. Furthermore, some maladaptive regulation strategies, namely self-blame and rumination, partially mediated the link between cybervictimization and somatic symptoms evaluated 4-months later. Conclusions: The findings are discussed in terms of the role that maladaptive cognitive emotion regulation strategies might play with regards to physical health in cyberbullying episodes. In general, these findings have important implications for developing an understanding about the affective determinants of somatic health problem initiation and maintenance after a victimization and for developing intervention programs specifically for cybervictimized adolescents.

背景/目的：这项研究的主要目的是在为期4个月的随访研究中研究网络受害，适应不良的认知情绪调节策略和身体不适之间的关系。方法：自愿参加本研究的1,024名高中生（男性456名，女性568名，M（SD）= 13.69岁（1.3岁），范围12–18岁），在网络时间获得了网络被害措施和认知策略。 1.四个月后（时间2），得到躯体不适的措施。结果：进行了多种调解分析，以确定不良适应策略在网络受害者与躯体投诉之间的中介作用。正如预期的那样，路径分析结果表明，网络受害者可以预测身体症状。此外，一些不适适应的调节策略，即自责和反省，部分地介导了4个月后评估的网络受害与躯体症状之间的联系。结论：研究结果讨论了适应不良的认知情绪调节策略在网络欺凌发作中对身体健康的影响。总的来说，这些发现对于加深对受害后躯体健康问题的引发和维持的情感决定因素的理解，以及为专门针对网络受害者的青少年制定干预计划具有重要意义。