Courtship can have multiple, nonexclusive, functions, and it often plays a central role in mate choice. In the polyandrous, cannibalistic spider Argiope keyserlingi, males perform vibratory courtship that suppresses female aggression. Although females appear to have a preference (i.e. they shorten their latency to mate) for males performing courtship displays with specific characteristics (i.e. many shudders with consistent shudder duration), they are not more likely to mate with them. Here, we asked whether in this species courtship quality plays a role in postcopulatory sexual selection, by affecting male fertilization success via cryptic female choice. We quantified male courtship performance in a standardized thread assay with no male–female interactions, which simulates male approach to the female on the web. We allowed each unmated adult female to mate with two males. Prior to mating, one male from each pair was sterilized using an irradiation treatment and offspring paternity was assigned using the sterile male technique. Unexpectedly, we found that irradiated males had a fertilization advantage over nonirradiated males. When we controlled for that bias, males performing courtship with a large number of shudders and long copula durations gained the largest paternity shares. Together with evidence from previous studies, our results suggest that courtship quality mediates cryptic female choice, but further investigations are needed to parse out the influence of female control and sperm competition on paternity.

中文翻译：

---

求爱和copula持续时间影响蜘蛛的亲子关系成功

求爱可以具有多种、非排他性的功能，并且通常在配偶选择中起着核心作用。在一妻多夫、同类相食的蜘蛛 Argiope keyserlingi 中，雄性进行振动求爱以抑制雌性侵略。尽管雌性似乎更喜欢（即它们缩短交配潜伏期）进行具有特定特征的求爱表演（即许多颤抖持续时间一致）的雄性，但它们不太可能与它们交配。在这里，我们询问在这个物种中求偶质量是否在交配后的性选择中起作用，通过神秘的雌性选择影响雄性受精的成功。我们在没有男女互动的标准化线程分析中量化了男性求爱表现，模拟了男性在网络上对女性的接近。我们允许每个未交配的成年雌性与两个雄性交配。在交配之前，每对中的一个雄性使用辐射处理进行绝育，并使用不育雄性技术分配后代的亲子关系。出乎意料的是，我们发现受辐射的雄性比未受辐射的雄性具有受精优势。当我们控制这种偏见时，以大量颤抖和较长的交联持续时间进行求爱的雄性获得了最大的亲子关系份额。结合先前研究的证据，我们的结果表明求爱质量介导了神秘的女性选择，但需要进一步调查来解析女性控制和精子竞争对父权的影响。每对中的一个雄性使用辐射处理进行绝育，并使用不育雄性技术指定后代的亲子关系。出乎意料的是，我们发现受辐射的雄性比未受辐射的雄性具有受精优势。当我们控制这种偏见时，以大量颤抖和较长的交联持续时间进行求爱的雄性获得了最大的亲子关系份额。结合先前研究的证据，我们的结果表明求爱质量介导了神秘的女性选择，但需要进一步调查来解析女性控制和精子竞争对父权的影响。每对中的一个雄性使用辐射处理进行绝育，并使用不育雄性技术指定后代的亲子关系。出乎意料的是，我们发现受辐射的雄性比未受辐射的雄性具有受精优势。当我们控制这种偏见时，以大量颤抖和较长的交联持续时间进行求爱的雄性获得了最大的亲子关系份额。结合先前研究的证据，我们的结果表明求爱质量介导了神秘的女性选择，但需要进一步调查来解析女性控制和精子竞争对父权的影响。以大量颤抖和较长的交联持续时间进行求爱的雄性获得了最大的亲子关系份额。结合先前研究的证据，我们的结果表明求爱质量介导了神秘的女性选择，但需要进一步调查来解析女性控制和精子竞争对父权的影响。以大量颤抖和较长的交联持续时间进行求爱的雄性获得了最大的亲子关系份额。结合先前研究的证据，我们的结果表明求爱质量介导了神秘的女性选择，但需要进一步调查来解析女性控制和精子竞争对父权的影响。