A revised version of Chapter F of the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants is presented, incorporating amendments approved by the Fungal Nomenclature Session of the 11th International Mycological Congress held in San Juan, Puerto Rico in July 2018. The process leading to the amendments is outlined. Key changes in the San Juan Chapter F are (1) removal of option to use a colon to indicate the sanctioned status of a name, (2) introduction of correctability for incorrectly cited identifiers of names and typifications, and (3) introduction of option to use name identifiers in place of author citations. Examples have been added to aid the interpretation of new Articles and Recommendations, and Examples have also been added to the existing Art. F.3.7 concerning the protection extended to new combinations based on sanctioned names or basionyms of sanctioned names (which has been re-worded), and to Art. F.3.9 concerning typification of names accepted in the sanctioning works.

中文翻译：

---

2018年7月在波多黎各圣胡安举行的第11届国际真菌学大会批准的《藻类，真菌和植物国际命名法典》第F章。

介绍了藻类，真菌和植物国际命名法典F章的修订版，其中纳入了2018年7月在波多黎各圣胡安举行的第11届国际真菌学大会真菌命名法会议批准的修正案。修正案概述。圣胡安F章的主要变化是（1）删除使用冒号表示名称受制裁状态的选项；（2）引入对名称和名称被错误引用的标识符的可纠正性；以及（3）引入选项使用名称标识符代替作者引用。添加了示例以帮助对新条款和建议的解释，并且示例也已添加到现有技术中。F.3。关于保护的第7条扩展到基于受认可名称或受认可名称的基础名称的新组合（已重新措词），以及适用于第7条。关于制裁工作中接受的姓名代表的F.3.9。