Specific natural radionuclide (²²⁶Ra, ²³²Th and ⁴⁰K) concentrations of wild and farmed European seabass collected from the Mediterranean coast of Turkey were measured and the radiological risk associated with their consumption was assessed. Gamma spectrometric measurement of radionuclide activities in the samples were performed with HPGe detector and the radiological risk associated with their ingestion was calculated over per capita fish consumption in Turkey and the EU. It was observed that the mean concentration of radionuclides activities was 4.74 $\mathrm{\pm }$ 0.53 Bq kg${}^{-1}$ and 1.13 $\mathrm{\pm }$ 0.33 Bq kg${}^{-1}$ for ²²⁶Ra, 2.13 $\mathrm{\pm }$ 0.18 Bq kg${}^{-1}$ and 1.91 $\mathrm{\pm }$ 0.23 Bq Bq kg${}^{-1}$ for ²³²Th, 114.36 $\mathrm{\pm }$ 2.86 Bq kg${}^{-1}$ and 132.99 $\mathrm{\pm }$ 1.16 for ⁴⁰K in wild and farmed seabass, respectively. The mean ingested annual radioactivity doses by wild and farmed seabass consumption were calculated as 0.71$\mathrm{\pm }$ 0.02 $\mathrm{\mu }$Sv y${}^{-1}$ and 0.82 $\mathrm{\pm }$ 0.01 $\mathrm{\mu }$Sv y${}^{-1}$, respectively. From the radiological point of view, these radioactivity doses and the consumption of both wild and farmed seabass from the Mediterranean coast of Turkey do not pose any risk to the health of Turkish and EU people.

测量了从土耳其地中海沿岸采集的野生和养殖欧洲鲈鱼的特定天然放射性核素（²²⁶ Ra，²³² Th和⁴⁰ K）的浓度，并评估了与食用它们有关的放射风险。使用HPGe检测器对样品中的放射性核素活性进行伽马能谱测量，并计算了土耳其和欧盟的人均鱼类消费量与摄入它们相关的放射风险。观察到放射性核素活动的平均浓度为4.74$\mathrm{\pm }$ 0.53 Bq千克${}^{-\mathrm{1个}}$ 和1.13 $\mathrm{\pm }$ 0.33 Bq公斤${}^{-\mathrm{1个}}$对于²²⁶ Ra，2.13$\mathrm{\pm }$ 0.18 Bq公斤${}^{-\mathrm{1个}}$ 和1.91 $\mathrm{\pm }$ 0.23 Bq Bq千克${}^{-\mathrm{1个}}$对于²³² Th，114.36$\mathrm{\pm }$ 2.86 Bq千克${}^{-\mathrm{1个}}$ 和132.99 $\mathrm{\pm }$野生鲈鱼和养殖鲈鱼的⁴⁰ K分别为1.16 。计算得出的野生和养殖鲈鱼消费的平均年摄入放射性剂量为0.71$\mathrm{\pm }$ 0.02 $\mathrm{\mu }$v${}^{-\mathrm{1个}}$ 和0.82 $\mathrm{\pm }$ 0.01 $\mathrm{\mu }$v${}^{-\mathrm{1个}}$， 分别。从放射学的角度来看，这些放射剂量以及来自土耳其地中海沿岸的野生和养殖鲈鱼的消费都不会对土耳其和欧盟人民的健康构成任何威胁。