There is a critical shortage of personal protective equipment (PPE) around the globe. This article describes the safe collection, storage, and decontamination of N95 respirators using hydrogen peroxide vapor (HPV). This article is unique because it describes the HPV process in an operating room, and is therefore, a deployable method for many healthcare settings. Results presented here offer creative solutions to the current PPE shortage.

中文翻译：

---

COVID-19 全球大流行规划：N95 呼吸器的净化和再利用流程。


全球范围内个人防护装备（PPE）严重短缺。本文介绍了使用过氧化氢蒸气 (HPV) 安全收集、储存和净化 N95 口罩的方法。本文的独特之处在于它描述了手术室中的 HPV 过程，因此是许多医疗机构的可部署方法。这里介绍的结果为当前的个人防护装备短缺问题提供了创造性的解决方案。