ABSTRACT ISO/NP TS 19488 constitutes a basis for classifying residential buildings according to their acoustic performance. The new Turkish Regulation defines the minimum requirements for all building types and introduces a similar classification scheme. This paper aims to contribute to the applicability discussions by clarifying and testing the methodology that is to be pursued in order to verify the acoustic performance of a building or a dwelling unit, and to reveal possible questions. In order to test the enforcements, some field studies were conducted. Acoustical measurements were performed in 6 selected residential buildings and 136 occupants’ were interviewed with a questionnaire. The acoustic performance was evaluated based on the noise levels, sound insulation and reverberation time. The occupants’ data were gathered in face-to-face meetings and the responses were analysed to reveal annoyance issues and the overall satisfaction with the acoustical environment. The results showed that the verification processes described in the ISO/NP TS 19488 and the Regulation could be easily applied. However, some issues regarding the applicability and interpretations were discovered and presented in the discussion. The measurement results were consistent with the subjective evaluation in most cases. The overall satisfaction with the acoustical environment depended on more aspects than examined annoyances.

中文翻译：

---

住宅建筑声学性能评估的执行和居住者满意度

摘要 ISO/NP TS 19488 构成了根据住宅建筑的声学性能进行分类的基础。新的土耳其法规定义了所有建筑类型的最低要求，并引入了类似的分类方案。本文旨在通过阐明和测试为验证建筑物或住宅单元的声学性能而采用的方法，并揭示可能存在的问题，从而为适用性讨论做出贡献。为了测试执法，进行了一些实地研究。在 6 座选定的住宅建筑中进行了声学测量，并对 136 名居住者进行了问卷调查。声学性能是根据噪音水平、隔音和混响时间来评估的。在面对面的会议中收集住户的数据，并对答复进行分析，以揭示烦恼问题和对声学环境的整体满意度。结果表明，ISO/NP TS 19488 和法规中描述的验证过程可以轻松应用。然而，在讨论中发现并提出了一些关于适用性和解释的问题。在大多数情况下，测量结果与主观评价一致。对声学环境的总体满意度取决于比检查的烦恼更多的方面。结果表明，ISO/NP TS 19488 和法规中描述的验证过程可以轻松应用。然而，在讨论中发现并提出了一些关于适用性和解释的问题。在大多数情况下，测量结果与主观评价一致。对声学环境的总体满意度取决于比检查的烦恼更多的方面。结果表明，ISO/NP TS 19488 和法规中描述的验证过程可以轻松应用。然而，在讨论中发现并提出了一些关于适用性和解释的问题。在大多数情况下，测量结果与主观评价一致。对声学环境的总体满意度取决于比检查的烦恼更多的方面。