Geological heritage sites are of great importance both for better understanding of the formation of the earth and for transferring its memory to future generations. People’s curiosity to access this information leads to tourism activity, in which caves constitute a significant place as sources of geotouristic attractions. In the case of Turkey, caves can also be considered as the major source of tourist attractions and thus economic gain providers for local communities. Focusing on the contribution of tourism to the economy, most local authorities allow tourism activity for the caves without adequate research. This leads to the construction of buildings for the needs of visitors and the installation of walking pathways, ladders, and luminaires inside the caves, which are in most cases harmful to cave ecosystems. Located on the Mediterranean coastline of Turkey, Gilindire Cave presents such a case. Unlike other caves in Turkey, it is among three caves that were found to occur in the Cambrian limestone caves literature. Thus, any data to be detected in this environment is of scientific importance. However, service buildings constructed in the upper elevation of the cave and visitor stairs and luminaires installed in the interior constitute major threats to accessing this valuable information. In this context, the study aims to examine the caves in the scope of geotourism and tourism-led constructions through the example of Gilindire Cave. As a result, the study underpins the importance of diligent investigation of cave ecosystems prior to any tourism-led activity and principles for the service structures to be built in such geoheritage sites.

中文翻译：

---

旅游主导型建筑对地质遗迹的影响：以吉林迪尔洞穴为例

地质遗产对于提高人们对地球形成的了解以及将其记忆传递给子孙后代具有重要意义。人们对获取此信息的好奇心导致了旅游活动，在该活动中，山洞构成了重要的地质旅游景点。就土耳其而言，山洞也可以被视为主要的旅游景点，因此可以为当地社区提供经济利益。关注旅游业对经济的贡献，大多数地方当局在没有充分研究的情况下允许洞穴旅游活动。这就导致了满足游客需求的建筑物的建造，并在洞穴内部安装了人行道，梯子和照明设备，这在大多数情况下对洞穴生态系统有害。Gilindire Cave位于土耳其的地中海海岸线上，就是这种情况。与土耳其的其他洞穴不同，它是寒武纪石灰岩洞穴文献中发现的三个洞穴之一。因此，在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，这项研究强调了在任何旅游业主导的活动之前认真研究洞穴生态系统的重要性以及在此类地质遗迹中建立服务结构的原则。Gilindire Cave提出了这种情况。与土耳其的其他洞穴不同，它是寒武纪石灰岩洞穴文献中发现的三个洞穴之一。因此，在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动之前对洞穴生态系统进行认真调查的重要性，以及在此类地质遗迹地点建立服务结构的原则。Gilindire Cave提出了这种情况。与土耳其的其他洞穴不同，它是寒武纪石灰岩洞穴文献中发现的三个洞穴之一。因此，在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动之前对洞穴生态系统进行认真调查的重要性，以及在此类地质遗迹地点建立服务结构的原则。它是在寒武纪石灰岩洞穴文献中发现的三个洞穴之一。因此，在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动之前对洞穴生态系统进行认真调查的重要性，以及在此类地质遗迹地点建立服务结构的原则。它是在寒武纪石灰岩洞穴文献中发现的三个洞穴之一。因此，在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，这项研究强调了在任何旅游业主导的活动之前认真研究洞穴生态系统的重要性以及在此类地质遗迹中建立服务结构的原则。在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动之前对洞穴生态系统进行认真调查的重要性以及在此类地质遗迹中建立服务结构的原则。在这种环境下要检测的任何数据都具有科学重要性。但是，在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动和在这样的地质遗迹中建立服务结构的原则之前，认真调查洞穴生态系统的重要性。在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动和在这样的地质遗迹中建立服务结构的原则之前，认真调查洞穴生态系统的重要性。在洞穴的高处建造的服务大楼以及内部安装的访客楼梯和照明设备构成了访问此宝贵信息的主要威胁。在这种情况下，该研究旨在通过吉林迪洞穴（Gilindire Cave）为例，考察地质旅游和旅游主导建筑中的洞穴。结果，该研究强调了在任何旅游业主导的活动和在这样的地质遗迹中建立服务结构的原则之前，认真调查洞穴生态系统的重要性。