Abstract

This article continues the discussion about the limiting influence of climate conditions on the dynamics of Pacific salmon abundance and on the status of biological resources in the Far Eastern seas. The conclusion that the multifactor impacts of climatic and hydrological conditions on populations and communities cannot be described only by climatic indices and sea surface temperature anomalies in the cold season is substantiated. A comparison of bioresource stocks between various regions of the Far Eastern seas shows a positive effect of modern global warming on the condition and sustainability of the fisheries resource base.

中文翻译：

---

俄罗斯远东海域气候变化与生物区系现状

摘要

本文继续讨论气候条件对太平洋鲑鱼丰度动态和远东海洋生物资源状况的有限影响。得出的结论是，气候和水文条件对人口和社区的多因素影响不能仅通过气候指数来描述，而且冷季的海面温度异常也得到了证实。对远东海各区域之间的生物资源库进行比较，表明现代全球变暖对渔业资源基础的状况和可持续性产生了积极影响。