The novel crystal structures of the two homologous smectogenic compounds of 4-isothiocyanatophenyl 4-(trans-4-alkylcyclohexyl) benzoates, nTPCHB for n = 8 and n = 12 are described in detail. Both compounds crystallize in the triclinic system with centrosymmetric space group P1¯\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs} \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$P\overline{1}$$\end{document}. Typical textures of the nematic and smectic phases have been found from texture studies. Enhancement of smectic layers is involved by molecular dimerization. The crystal to mesophase transition is probably of a displacive nature. The molecular geometry of both compounds is similar, featuring an elongated alkyl chain noteworthy. In both structures, the molecules are packed in a layered arrangement and weak intermolecular interactions are observed. 2D Hirshfeld fingerprint plots indicate that the packing is dominated by H⋯H and C⋯H/H⋯C contacts. Ortep representations of nTPCHB for a n = 8 and b n =12. Thermal ellipsoids drawn at 50% probability with Mercury (Bruno et al in Acta Cryst B58:389–397, 2002) Ortep representations of nTPCHB for a n = 8 and b n =12. Thermal ellipsoids drawn at 50% probability with Mercury (Bruno et al in Acta Cryst B58:389–397, 2002)

中文翻译：

---

4-异硫氰酸根合苯基 4-(反式-4-烷基环己基)苯甲酸酯的同源近源化合物的 X 射线结构

详细描述了 4-异硫氰酸根合苯基 4-（反式-4-烷基环己基）苯甲酸酯的两种同源近端化合物的新型晶体结构，n = 8 和 n = 12 的 nTPCHB。两种化合物都在三斜晶系中结晶，其中心对称空间群为 P1¯\documentclass[12pt]{minimal} \usepackage{amsmath} \usepackage{wasysym} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsbsy} \usepackage{mathrsfs } \usepackage{upgreek} \setlength{\oddsidemargin}{-69pt} \begin{document}$$P\overline{1}$$\end{document}。从织构研究中发现了向列相和近晶相的典型织构。近晶层的增强涉及分子二聚化。晶体到中间相的转变可能具有位移性质。两种化合物的分子几何形状相似，具有值得注意的延长的烷基链。在这两种结构中，分子以分层排列方式堆积，并且观察到微弱的分子间相互作用。二维 Hirshfeld 指纹图表明填料以 H⋯H 和 C⋯H/H⋯C 接触为主。an = 8 和 bn =12 时 nTPCHB 的 Ortep 表示。使用 Mercury 以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中） nTPCHB 的 Ortep 表示，an = 8 和 bn =12。使用水星以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中）an = 8 和 bn =12 时 nTPCHB 的 Ortep 表示。使用 Mercury 以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中） nTPCHB 的 Ortep 表示，an = 8 和 bn =12。使用水星以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中）an = 8 和 bn =12 时 nTPCHB 的 Ortep 表示。使用 Mercury 以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中） nTPCHB 的 Ortep 表示，an = 8 和 bn =12。使用水星以 50% 的概率绘制的热椭球（Bruno 等人在 Acta Cryst B58:389–397, 2002 中）