Flaviviruses are vector-borne RNA viruses that can emerge unexpectedly in human populations and cause a spectrum of potentially severe diseases including hepatitis, vascular shock syndrome, encephalitis, acute flaccid paralysis, congenital abnormalities and fetal death. This epidemiological pattern has occurred numerous times during the last 70 years, including epidemics of dengue virus and West Nile virus, and the most recent explosive epidemic of Zika virus in the Americas. Flaviviruses are now globally distributed and infect up to 400 million people annually. Of significant concern, outbreaks of other less well-characterized flaviviruses have been reported in humans and animals in different regions of the world. The potential for these viruses to sustain epidemic transmission among humans is poorly understood. In this Review, we discuss the basic biology of flaviviruses, their infectious cycles, the diseases they cause and underlying host immune responses to infection. We describe flaviviruses that represent an established ongoing threat to global health and those that have recently emerged in new populations to cause significant disease. We also provide examples of lesser-known flaviviruses that circulate in restricted areas of the world but have the potential to emerge more broadly in human populations. Finally, we discuss how an understanding of the epidemiology, biology, structure and immunity of flaviviruses can inform the rapid development of countermeasures to treat or prevent human infections as they emerge.

中文翻译：

---

出现黄病毒的持续威胁。

黄病毒是载体传播的RNA病毒，可在人群中意外出现，并引起一系列潜在的严重疾病，包括肝炎，血管休克综合征，脑炎，急性弛缓性麻痹，先天性异常和胎儿死亡。在过去的70年中，这种流行病学模式已发生过多次，包括登革热病毒和西尼罗河病毒的流行，以及美洲寨卡病毒的最新爆炸性流行。黄病毒现已分布在全球，每年感染多达4亿人。令人高度关注的是，在世界不同地区的人类和动物中，也爆发了其他特征较差的黄病毒的暴发。人们对这些病毒维持人类间流行病传播的潜力了解甚少。在这篇评论中，我们讨论了黄病毒的基本生物学，它们的感染周期，它们引起的疾病以及潜在的宿主对感染的免疫反应。我们描述了代表对全球健康的持续威胁的黄病毒，以及最近在新人群中出现并引起严重疾病的黄病毒。我们还提供了一些鲜为人知的黄病毒的例子，这些病毒在世界上有限的地区传播，但有可能在人群中广泛传播。最后，我们讨论了对黄病毒的流行病学，生物学，结构和免疫力的了解如何为应对或预防人类感染的对策迅速发展提供信息。我们描述了代表对全球健康的持续威胁的黄病毒，以及最近在新人群中出现并引起严重疾病的黄病毒。我们还提供了一些鲜为人知的黄病毒的例子，这些病毒在世界上有限的地区传播，但有可能在人群中广泛传播。最后，我们讨论了对黄病毒的流行病学，生物学，结构和免疫力的了解如何为应对或预防人类感染的对策迅速发展提供信息。我们描述了代表对全球健康的持续威胁的黄病毒，以及最近在新人群中出现并引起严重疾病的黄病毒。我们还提供了一些鲜为人知的黄病毒的例子，这些病毒在世界上有限的地区传播，但有可能在人群中广泛传播。最后，我们讨论了对黄病毒的流行病学，生物学，结构和免疫力的了解如何为应对或预防人类感染的对策迅速发展提供信息。我们还提供了一些鲜为人知的黄病毒的例子，这些病毒在世界上有限的地区传播，但有可能在人群中广泛传播。最后，我们讨论了对黄病毒的流行病学，生物学，结构和免疫力的了解如何为应对或预防人类感染的对策迅速发展提供信息。我们还提供了一些鲜为人知的黄病毒的例子，这些病毒在世界上有限的地区传播，但有可能在人群中广泛传播。最后，我们讨论了对黄病毒的流行病学，生物学，结构和免疫力的了解如何为应对或预防人类感染的对策迅速发展提供信息。