In boron neutron capture therapy (BNCT), a patient must remain in a fixed position during the irradiation process. In this study, a system was devised that can guide a patient to the correct position and the patient can be monitored during the irradiation process. This is achieved by using motion capture technology that consists of many cameras. The discrepancy of the measured coordinates for each marker on a phantom by the system was less than 5 mm. For practical applications, further research and verification are required.

中文翻译：

---

使用硼中子俘获疗法和动作捕捉技术监测患者的运动。

在硼中子俘获疗法 (BNCT) 中，患者在照射过程中必须保持固定位置。在这项研究中，设计了一个系统，可以将患者引导到正确的位置，并且可以在照射过程中对患者进行监控。这是通过使用由许多摄像机组成的运动捕捉技术来实现的。系统对体模上每个标记的测量坐标的差异小于 5 毫米。对于实际应用，还需要进一步的研究和验证。