The Balkan Peninsula is one of the 250 centres for plant diversity identified in the World, and one of the major biodiversity hotspot plant areas in Europe. Balkan flora has been well studied at the morphological, phytogeographical and taxonomic levels, but a scarce attention had been paid to genome size. This work consists of two distinct parts. The first concerned the contribution for 2C values of Balkan plants, taking into account mainly the plants with unknown genome size. On the one hand, 54 accessions of 51 species or infraspecific taxa belonging to 43 genera and 25 families were studied for their nuclear DNA amount. Among the obtained values, 46 are novel (four for genera, 31 for species, 10 for subspecies and one for a hybrid). The novelties represent the 6.43% of the 731 taxa with nuclear DNA amount assessed in the Balkans to date. Three taxa presented two ploidy levels in different populations. Partial endoreplication has been detected in Dactylorhiza cordigera subsp. bosniaca. This observation brings a new addition to the list of partial endoreplication cases in Orchidaceae, a family which, with Brassicaceae, shows this phenomenon most frequently. On the other hand, we compiled all bibliographic data concerning C-values for plants of the Balkan region, aiming to establish a genome size database, which is available online and will be regularly updated. We presented some numeric analyses on the 1013 accessions and 731 taxa for which data are currently accumulated and concluded with a discussion on the usefulness of such a database.

中文翻译：

---

巴尔干植物群的基因组大小：数据库 (GeSDaBaF) 和 51 个分类群的 C 值，其中 46 个是新的

巴尔干半岛是世界上确定的 250 个植物多样性中心之一，也是欧洲主要的生物多样性热点植物区之一。巴尔干植物群在形态、植物地理学和分类学水平上得到了很好的研究，但对基因组大小的关注很少。这项工作由两个不同的部分组成。第一个涉及巴尔干植物 2C 值的贡献，主要考虑基因组大小未知的植物。一方面，研究了属于43属25科的51种或种下分类群的54种材料的核DNA量。在获得的值中，有 46 个是新值（属 4 个，种 31 个，亚种 10 个，杂种 1 个）。迄今为止，在巴尔干地区评估的具有核 DNA 数量的 731 个分类群中，新发现的数量占 6.43%。三个分类群在不同种群中呈现出两个倍性水平。在 Dactylorhiza cordigera subsp. 中检测到部分内复制。波斯尼亚。这一观察结果为兰科的部分内复制病例列表增添了新的内容，兰科与十字花科一起最常显示这种现象。另一方面，我们汇编了有关巴尔干地区植物 C 值的所有书目数据，旨在建立一个基因组大小数据库，该数据库可在线获取并定期更新。我们对目前积累了数据的 1013 个种质和 731 个分类群进行了一些数值分析，最后讨论了这样一个数据库的有用性。这一观察结果为兰科的部分内复制病例列表增添了新的内容，兰科与十字花科一起最常显示这种现象。另一方面，我们汇编了有关巴尔干地区植物 C 值的所有书目数据，旨在建立一个基因组大小数据库，该数据库可在线获取并定期更新。我们对目前积累了数据的 1013 个种质和 731 个分类群进行了一些数值分析，最后讨论了这样一个数据库的有用性。这一观察结果为兰科的部分内复制病例列表增添了新的内容，兰科与十字花科一起最常显示这种现象。另一方面，我们汇编了有关巴尔干地区植物 C 值的所有书目数据，旨在建立一个基因组大小数据库，该数据库可在线获取并定期更新。我们对目前积累了数据的 1013 个种质和 731 个分类群进行了一些数值分析，最后讨论了这样一个数据库的有用性。旨在建立一个基因组大小数据库，该数据库可在线获取并定期更新。我们对目前积累了数据的 1013 个种质和 731 个分类群进行了一些数值分析，最后讨论了这样一个数据库的有用性。旨在建立一个基因组大小数据库，该数据库可在线获取并定期更新。我们对目前积累了数据的 1013 个种质和 731 个分类群进行了一些数值分析，最后讨论了这样一个数据库的有用性。