Rehabilitation has become an important aspect of equine practice. Unfortunately, there is limited knowledge or awareness of the general principles and methods used to develop safe and effective rehabilitation programmes. By following a few basic principles, appropriate rehabilitation programmes can be developed for individual horses with a wide range of injuries and sources of musculoskeletal pain or dysfunction. This article provides an outline of general guidelines to help practitioners interested in developing rehabilitation programmes or working with sports medicine and rehabilitation experts to provide the best possible treatment for individual horses with injuries at different stages of healing.

中文翻译：

---

制定安全有效的马匹康复协议

康复已经成为马术的重要方面。不幸的是，对用于制定安全有效的康复方案的一般原则和方法的了解或认识有限。通过遵循一些基本原则，可以为受伤范围广泛，肌肉骨骼疼痛或功能障碍的马匹制定适当的康复计划。本文概述了一般准则，以帮助对制定康复计划感兴趣的从业人员或与运动医学和康复专家合作，为处于不同康复阶段的个别马匹提供最佳治疗。