ABSTRACT Fifty-six specimens of the red algal genus Martensia from the Main and Northwestern Hawaiian Islands, representing both shallow (36 specimens from 0–20 m depth) and mesophotic habitats (20 specimens from 62–93 m depth), were collected and characterized using morphological and molecular analyses. Phylogenetic analyses of the rbcL gene resolved five distinct clades of Martensia from the Hawaiian Islands, of which none could be attributed to the two previously used taxonomic names for this flora (M. fragilis Harvey and M. flabelliformis Harvey ex J.Agardh). Analyses of the COI barcoding region were consistent with rbcL trends, although fewer specimens amplified and sequenced for this marker. Four rbcL clades (lineages 1–4) were distinct from each other and from other described species of Martensia based on both phylogenetic position and morphological characters, and are here described as new species: Martensia abbottiae A.R.Sherwood & S.-M. Lin sp. nov., Martensia hawaiiensis A.R.Sherwood & S.-M. Lin sp. nov., Martensia tsudae A.R.Sherwood & S.-M. Lin sp. nov., and Martensia lauhiekoeloa A.R.Sherwood & S.-M. Lin sp. nov. Lineage 5 is attributable to M. albida Y.Lee. All five species in the Hawaiian flora occur in mesophotic habitats, while M. hawaiiensis, M. tsudae, and M. albida also inhabit shallow waters of the Main Hawaiian Islands. This study provides additional support for the degree of uncharacterized biodiversity from mesophotic depths in the Hawaiian Archipelago.

中文翻译：

---

夏威夷群岛浅层和中光生境中马腾氏菌（Delesseriaceae; Rhodophyta）的特征：四种新物种的描述

摘要收集了来自夏威夷主岛和西北部岛屿的 56 个红藻属 Martensia 标本，分别代表浅层（0-20 m 深度的 36 个标本）和中光栖息地（62-93 m 深度的 20 个标本），并对其进行了表征使用形态学和分子分析。rbcL 基因的系统发育分析解决了来自夏威夷群岛的五个不同的 Martensia 进化枝，其中没有一个可归因于该植物群先前使用的两个分类名称（M. fragilis Harvey 和 M. flabelliformis Harvey ex J.Agardh）。COI 条形码区域的分析与 rbcL 趋势一致，尽管针对该标记物扩增和测序的样本较少。基于系统发育位置和形态特征，四个 rbcL 进化枝（谱系 1-4）彼此不同，并且与其他描述的 Martensia 物种不同，这里被描述为新物种：Martensia abbottiae ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月，Martensia hawaiiensis ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月, Martensia tsudae ARSherwood & S.-M. 林sp。11 月，和 Martensia lauhiekoeloa ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月 谱系 5 归属于 M. albida Y.Lee。夏威夷植物群中的所有五种物种都出现在中光生境中，而 M. hawaiiensis、M. tsudae 和 M. albida 也栖息在夏威夷主群岛的浅水区。这项研究为夏威夷群岛中光深度的未表征生物多样性的程度提供了额外的支持。并在这里被描述为新物种： Martensia abbottiae ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月，Martensia hawaiiensis ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月, Martensia tsudae ARSherwood & S.-M. 林sp。11 月，和 Martensia lauhiekoeloa ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月 谱系 5 归属于 M. albida Y.Lee。夏威夷植物群中的所有五种物种都出现在中光生境中，而 M. hawaiiensis、M. tsudae 和 M. albida 也栖息在夏威夷主群岛的浅水区。这项研究为夏威夷群岛中光深度的未表征生物多样性的程度提供了额外的支持。并在这里被描述为新物种： Martensia abbottiae ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月，Martensia hawaiiensis ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月, Martensia tsudae ARSherwood & S.-M. 林sp。11 月，和 Martensia lauhiekoeloa ARSherwood & S.-M. 林sp。十一月 谱系 5 归属于 M. albida Y.Lee。夏威夷植物群中的所有五种物种都出现在中光生境中，而 M. hawaiiensis、M. tsudae 和 M. albida 也栖息在夏威夷主群岛的浅水区。这项研究为夏威夷群岛中光深度的未表征生物多样性的程度提供了额外的支持。舍伍德 & S.-M. 林sp。十一月 谱系 5 归属于 M. albida Y.Lee。夏威夷植物群中的所有五种物种都出现在中光生境中，而 M. hawaiiensis、M. tsudae 和 M. albida 也栖息在夏威夷主群岛的浅水区。这项研究为夏威夷群岛中光深度的未表征生物多样性的程度提供了额外的支持。舍伍德 & S.-M. 林sp。十一月 谱系 5 归属于 M. albida Y.Lee。夏威夷植物群中的所有五种物种都出现在中光生境中，而 M. hawaiiensis、M. tsudae 和 M. albida 也栖息在夏威夷主群岛的浅水区。这项研究为夏威夷群岛中光深度的未表征生物多样性的程度提供了额外的支持。